QUE C'EST FACILE - vertaling in Nederlands

• dat het makkelijk is
• dat het gemakkelijk is
• dat het simpel is
• dat dit eenvoudig is

Voorbeelden van het gebruik van Que c'est facile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu crois que c'est facile?
Denk je dat dat zo makkelijk is.

Tu penses que c'est facile?
Denk je dat dit makkelijk is?

Vous croyez que c'est facile?
Dat zal niet makkelijk worden.

Tu crois que c'est facile pour moi?
Denk je dat dit makkelijk voor me is?

Tu penses que c'est facile pour moi?
Denk je dat het gemakkelijk voor mij is?

Beaucoup de gens croient que c'est facile, et le mettent à leur menu.
De meesten vinden dat simpel en zetten het op het menu.

Vous croyez que c'est facile?
Denkt u dat dat makkelijk is?

Vous croyez que c'est facile?
Denk je dat dit makkelijk is?

Tu penses que c'est facile pour moi?
Denk je dat dit makkelijk voor mij is?

Tu crois que c'est facile pour moi?
Denk je dat dit makkelijk voor mij is?

Tu crois que c'est facile pour moi de ressortir?
Denk je dat dit makkelijk is,?

Tu crois que c'est facile?
Jij denkt dat dit makkelijk is?

Parce que c'est facile.
Want dat is gemakkelijk.

Tu crois que c'est facile? Je ne voudrais pas le faire?
Denk je dat dat gemakkelijk is?

Montre-leur que c'est facile!
Laat het gemakkelijk lijken!

Personne ne dit que c'est facile.
Niemand heeft gezegd dat het gemakkelijk zou zijn.

Vous pensez que c'est facile?
Denk je dat dit makkelijk is?

Parce que c'est facile.
Omdat dat gemakkelijk is.

Vous croyez que c'est facile pour nous tous?
Denkt u dat dit makkelijk is?

Vous croyez que c'est facile?
Denk je dat het eenvoudig is?