SELON LA FORME - vertaling in Nederlands

• volgens de vorm

Voorbeelden van het gebruik van Selon la forme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il peut y avoir différents types d'aides auditives selon la forme du boîtier.
Er kunnen verschillende soorten gehoorapparatuur zijn, afhankelijk van de vorm van de behuizing.

La composition est tellement originale selon le contenu et selon la forme qu'il est impossible même d'en raconter dans la lettre.
Compositie zo veel specifiek met betrekking tot inhoud en met betrekking tot vorm welk omstreeks hem het is onmogelijk zelfs om in de brief voor te schrijven.

Selon la forme, les étagères suspendues peuvent être droites
Afhankelijk van de vorm, kunnen de hangende planken recht

Se trouvent aussi très beau selon la forme et la facture du cache-pot, fait de la pierre naturelle poreuse de la couleur serovato-blanche et zheltovato-blanche.
Er zijn ook zeer knap met betrekking tot vorm en Bill van de kavels kashpo maakte van natuurlijke poreuze stenige serovato-witte en gelige-witte kleur.

Selon la forme et les caractéristiques des moyeux de roue, différents goujons de roue peuvent être utilisés.
Afhankelijk van de vorm en de kwaliteit van de wielnaven worden er verschillende wielbouten gebruikt.

Près de la montagne le Chat on disperse autres original selon la forme les rochers calcaires.
Nabij de bergen Kat gaan geblazd over andere roman met betrekking tot de vorm van izvestnyakovye afgrond.

Dans notre usage il y a une grande quantité d'objets différent selon la forme et les montants.
In onze obikhode bewoont een grote vele dingen verschillend met betrekking tot vorm en afmeting.

Rappelez-vous que le traitement doit durer de 5 à 7 jours, selon la forme de la maladie.
Vergeet niet dat het verloop van de behandeling 5-7 dagen moet zijn, afhankelijk van de vorm van de ziekte.

les plaquettes soient ajustées selon la forme et la position de votre nez.
de kussentjes afgesteld worden op de vorm en positie van jouw neus.

En outre, comme c'est le cas avec toutes les choses de la vie, que le prix variera selon la forme que vous achetez.
Verder, zoals het geval is met alle dingen in het leven die de prijzen zullen variëren afhankelijk van de vorm die u koopt.

La tige en alliage de tungstène ajoutée peut être finie selon la forme et la taille personnalisées.
Wolfraam legering staaf toegevoegd mo kan worden afgewerkt volgens aangepaste vorm en grootte.

que nous avons vos données représentées dans un graphique ou une tarte ou selon la forme que vous souhaitez représenter votre progression dans.
we hebben uw gegevens weergegeven in een grafiek of een taart of welke vorm u uw vooruitgang te vertegenwoordigen in.

Durée du traitement- jusqu'à 10 jours, selon la forme de la maladie.
Duur van de behandeling- tot 10 dagen, afhankelijk van de vorm van de ziekte.

Arbuste à feuillage persistant de 20 à 60 cm selon la forme ou la variété.
Evergreen plant uit 20 en 60 cm, afhankelijk van de vorm of variëteit.

jusqu'à 95% selon la forme de la maladie.
tot 95% al naargelang de vorm van de ziekte.

Modèles de piètements: colonne centrale avec socle rond ou carré- selon la forme du plateau.
Onderstel-vormen: zuil met ronde of vierkante bodemplaat- in overeenstemming met de vorm van het blad.

ГЂ proximitГ© d'elle on disperse autres original selon la forme les rochers calcaires.
Nabij van de om haar gaan geblazd over andere roman met betrekking tot de vorm van izvestnyakovye afgrond.

exemptions peuvent varier selon l'objet des arrêtés susvisés et selon la forme de la société. Art.1§ 1er.
vrijstellingen kunnen verschillen naar gelang van het voorwerp van de bedoelde besluiten en de rechtsvorm van de vennootschap. Art.1§ 1.

le goût du vin varient selon la forme, la taille et l'épaisseur….
de smaak van de wijn variëren met de vorm, de grootte en de dikte….

partie G, selon la forme de formulaires standard.
bedoelde informatie in het formaat van standaardformulieren.