SELON LE CODE - vertaling in Nederlands

• volgens het wetboek
• volgens de code

Voorbeelden van het gebruik van Selon le code in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nous devons prendre soin de notre eau recyclée selon le code de l'environnement de notre serre.
wij voor onze terugkeer water moet nemen in het kader van de Environmental Code van onze kas.

et s'engager selon le code.
en committeren zich aan de gedragscode.

Analyse des risques& gestion des risques- Organisation de divertissements actifs Selon le Code de droit économique,
Risicoanalyse en risicobeheer- Organisatie van actieve ontspanningsevenementen Volgens het Wetboek van economisch recht, boek IX betreffende

Selon le code de Justinien, le délai de prescription était de trente ans,
Volgens de Code of Justinian, was de verjaringstermijn dertig jaar, en het begin van

Selon le Code civil« Orion»,
Volgens het Burgerlijk Wetboek"Orion", satelliet voor het zendstation.">

Pdf(Document, 339.76 Ko) Selon le Code de droit économique,
Pdf(Document, 319.72 KB) Volgens het Wetboek van economisch recht,

Recherchez le 7ème code de sécurité d'octet de la clé fonctionnante puis produisez de la clé de revendeur selon le code, pour soutenir cette fonction qu'elle a besoin du 5ème outil de mise à jour d'IMMO.
Zoek de 7de code van de byteveiligheid van de werkende sleutel dan produceer de handelaarssleutel volgens de code, om deze functie te steunen het het 5de IMMO-Updatehulpmiddel vergt.

Selon le Code civil, l'immobilier comprend les terrains,
Volgens het Burgerlijk Wetboek omvat onroerend goed landkavels,

Les enregistrements doivent être triés selon le code de la région et de la circonscription,
Records moeten worden gesorteerd aan de hand van de codes voor de regio, voor het gebied,

Indiquer, selon le code communautaire prévu à cet effet, la nature du mode de transport correspondant au
Vermelding, in de daartoe vastgestelde communautaire code, van de vervoerwijze die overeenstemt met het actieve vervoermiddel waarop

Indiquer, selon le code communautaire ci-après, le type de garantie utilisée pour l'opération considérée, puis,
Vermelding, overeenkomstig onderstaande communautaire code, van de soort zekerheid die voor het betrokken douanevervoer wordt gesteld

Indiquer, selon le code communautaire prévu à cet effet, la nature du mode de transport correspondant au
Vermelding, in de daartoe vastgestelde communautaire code, van de vervoerwijze die overeenstemt met het actieve vervoermiddel waarop

La soustraction de droits de douane et de prélèvements agricoles est traitée comme une fraude fiscale, selon le Code fiscal, y compris
Het ontduiken van douanerechten en landbouwheffingen wordt volgens de belastingwet als fiscale fraude gezien- ook

La raison en est que, selon le code, les demandeurs doivent se présenter en personne lorsqu'ils introduisent leur première demande,
De code zegt namelijk dat aanvragers bij het indienen van hun eerste aanvraag persoonlijk dienen te verschijnen,

Selon le Code de procédure civile estonien, sauf dispositions contraires dans la loi
Volgens het Estse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering valt een zaak onder de bevoegdheid van een Estse rechtbank

par exemple en indiquant le numéro d'immatriculation puis la nationalité du moyen de transport actif franchissant la frontière extérieure de la Communauté, selon le code prévu à la case n° 15a.
gevolgd door de identiteit( bij voorbeeld door middel van het registratienummer) en de nationaliteit van het actieve vervoermiddel waarmee de buitengrens van de Gemeenschap wordt overschreden overeenkomstig de in vak 15a bedoelde code.

non améliorable ou surpeuplé selon le Code.
overbewoonde woning gaat zoals omschreven in de Code.

des événements de sport 1 janvier 2007 Selon le Code de droit économique,
organisatie van sportactiviteiten en -evenementen 1 januari 2007 Volgens het Wetboek economisch recht,

la zone d'habitat à caractère rural et"> la zone agricole, ces deux dernières étant vouées à l'agriculture selon le Code wallon de l'Aménagement du Territoire,
waarbij de twee laatstgenoemde voor landbouw bestemd zijn overeenkomstig het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening,

puis la nationalité de ce moyen de transport(ou celle du moyen assurant la propulsion de l'ensemble s'il y a plusieurs moyens de transport) selon le code prévu à la case n° 17a.
waarmee het geheel wordt voortbewogen, indien er meerdere vervoermiddelen zijn) overeenkomstig de in vak 17a bedoelde code.