Voorbeelden van het gebruik van Sont tellement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont tellement fins.
Les cuillères sont tellement mieux que les couteaux.
Lepels zijn veel beter dan messen.Les fleurs sont tellement symboliques pour moi.
Bloemen zijn zulke symbolische elementen voor mij.Les gens sont tellement coquin.
Mensen zijn zulke boefjes.Mes poches sont tellement vide.
Mijn zakken zijn zo veel leger.De tels événements sont tellement à couper le souffle….
Want zulke gebeurtenissen zullen zo adembenemend zijn….Les gens sont tellement attachés à ce monde matériel.
Mensen zijn zo erg gehecht in deze materiële wereld.Vous sont tellement rapprochés que la porte peut ouvrir net.
Je staat zo dicht naast elkaar dat de deur net open kan.Ils sont tellement réalistes!
Ze lijken zo echt!Les filles sont tellement.
Ils sont tellement jeunes.
Elles sont tellement moins exotiques.
Zij zijn veel minder exotisch.Ils sont tellement particuliers par rapport à ceux que j'utlisais.
Ze zijn zo veel unieker dan degenen die ik gebruikt heb.Ils sont tellement amusants.
Ze zijn heel leuk.Oui, les humains sont tellement superficiels.
Bien sur, elles sont tellement grandes.
Natuurlijk. Omdat ze zo groot zijn.Oh, elles sont tellement grosses.
Ooh, maar het is zo'n grote reet.C'est pourquoi les rapports dont nous débattons ce matin sont tellement importants.
Daarom zijn deze verslagen waarover wij vanmorgen debatteren zo belangrijk.Et les étudiants sont tellement talentueux.
The post Pourquoi les agents immobiliers en France sont tellement chers?
The post Waarom zijn de makelaars in Frankrijk zo duur?
