SONT VRAIS - vertaling in Nederlands

• zijn echt
• waar zijn
• kloppen
• is echt
• waar is
• zijn waarachtig

Voorbeelden van het gebruik van Sont vrais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Combien d'entre eux sont vrais et combien d'entre eux sont inexacts?
Hoeveel hiervan zijn waar en hoeveel hiervan zijn niet waar?.

Toutes ces questions sont vrais et bons.
Al deze vragen zijn waar en goed.

Je ne crois pas ça. Certaines choses sont vrais que tu veuille y croire ou non.
Sommige dingen zijn waar of je het gelooft of niet.

On dit que les rêves ne sont vrais que tant qu'ils durent.
Ze zeggen dat dromen echt zijn zolang ze duren.

Vous croyez que ses nibards sont vrais?
Denk je dat haar tieten echt zijn?

Quel pourcentage des ragots sont vrais?
Hoeveel percent van geruchten zijn waar?

Ces lolos sont vrais?
Zouden die borsten echt zijn?

Je crois qu'ils sont vrais.
Ik denk dat ze echt zijn.

Donc les rapports sur le passé de fêtarde de Miss Pope sont vrais?
Dus de verslagen over mevrouw Pope's feestverleden zijn waar?

Comment peux-tu être certaine que ses sentiments sont vrais?
Hoe weet je dat z'n gevoelens echt zijn?

Ou peut-être que les deux sont vrais.
Of beide stellingen zijn waar.

Il faut que je sache si ces ornements sont vrais.
Ik moet weten of ze echt zijn.

Dites-moi que les rêves sont vrais.
Zeg me dat de dromen echt zijn.

Comment je sais qu'ils sont vrais?
Hoe weet ik dat ze echt zijn?

Tu crois que ces seins sont vrais?
Denk je dat ze echt zijn?

Qui peut dire lesquels sont vrais?
Wie zal er zeggen wat echt is?

Qui sont vrais et importants.
Welke echt en belangrijk zijn.

Ses miracles sont vrais.
Zijn wonderen zijn waar.

Les tiens sont vrais.
Die zijn wel echt.

Lls sont vrais ou vous les avez achetés?
Zijn die echt of hebt u die gekocht?