Voorbeelden van het gebruik van Très précisément in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette méthode permet de dessiner le parcours très précisément en suivant chaque virage- petit
Deze methode maakt het mogelijk om het parcours heel precies in te tekenen met de verschillende bochten- grootIl vous permet d'évaluer très précisément votre mix, mais aussi de déterminer le passage du signal entre les canaux de gauche et de droite.
U kunt hiermee erg precies uw mixen beoordelen maar ook de crossfeed tussen twee links en rechts bepalen.Nous avons utilisé nos ressources très précisément- j'ai eu 7$ lorsque nous sommes retournés à l'Amérique.
Puis très précisément, tamiser la farine dans la masse résultante,
découper ensuite très précisément les contours avec votre traceur de découpe.
L'arroseur rotatif et sectoriel Tango Comfort est équipé de gicleurs de précision qui permettent d'arroser très précisément tout secteur de 5° à 360°.
De Comfort Sector- en cirkelsproeier Tango is voorzien van precisiespuitmonden en kan zeer precies elke sector van 5° tot 360° besproeien.Le fait d'avoir défini très précisément votre groupe cible ne veut pas dire
Dat je je doelgroep heel specifiek omschrijft, hoeft trouwens niet te betekenen dat er straks niemandPar l'"au-delà en nous", Stirner entendait très précisément l'instance psychologique
Met de"andere wereld in ons" bedoelde Stirner heel precies die psychische instantie,Les mouvements peuvent être suivis très précisément et sans aucun problème du début à la fin,
De bewegingen kunt u van het begin tot het eind heel nauwkeurig en vloeiend volgen,vétérinaire est davantage encadrée, voire fortement limitée pour les plus critiques, et peut être mesurée très précisément.
zelfs sterk beperkt voor de kritisch belangrijke, en kan het zeer nauwkeurig worden gemeten.ça fait tout le tour, très, très précisément, presque sans aucune imperfection.
gaan ze helemaal rond, Nous pouvons nous rappeler très précisément quel membre de la Commission était pour l'étiquetage
Wij herinneren ons heel precies welk lid van de Commissie in het verleden voor etiketteringAttention, la publicité comparative doit naturellement respecter un certain nombre de conditions décrites très précisément dans la directive.
Let wel, vergelijkende reclame moet natuurlijk wel aan een aantal voorwaarden blijven voldoen. De voorwaarden staan heel duidelijk in de richtlijn omschreven.Vous pouvez déplacer un appareil photo sur un trépied très précisément à l'aide de ce rail macro de 15 cm.
U kunt met behulp van de 15 centimeter lange macrorail een camera op een statief zeer nauwkeurig verplaatsen.sélectionnés pour déposer très précisément la couleur.
geselecteerd om kleuren heel nauwkeurig aan te brengen.vous déterminez très précisément la quantité de lumière qui pénètre dans la pièce.
bepaalt u heel precies de hoeveelheid licht die in de ruimte schijnt.par exemple collectées et affichées sur une carte détaillée afin que le cultivateur puisse connaître très précisément les rendements sur son terrain.
die dan visueel op een detailkaart weergegeven wordt zodat de boer zeer nauwkeurig de efficiëntie op zijn veld kan weten.permettent donc d'indiquer et de régler très précisément la température.
bieden dan ook de mogelijkheid om de temperatuur erg nauwkeurig aan te geven én in te stellen.Il en va de même pour l'immigration«économique» dont les critères doivent être très précisément fixés.
Ook op het vlak van de„ economische" immigratie moeten de criteria heel nauwkeurig worden vastgelegd.mais ils choisissent très précisément ce qu'ils rendent audible.
maar ze kiezen heel precies wat ze hoorbaar maken.
