TU LIS - vertaling in Nederlands

• je leest
• lees je
• je las

Voorbeelden van het gebruik van Tu lis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu lis le journal de ma mère?
Lees je het dagboek van je moeder?

Tu lis vraiment le même livre tous les jours?
Lees je echt elke dag hetzelfde boek?

Si tu veux faire un safari, tu lis national Geographic.
Als je op safari wilt, dan lees je de National Geographic.

Si tu veux faire une putain de crepe, tu lis Martha Stewart.
Als je een pannenkoek wilt bakken… dan lees je Martha Stewart.

Si tu veux connaître les femmes, tu lis CosmopoIitan.
Als je iets wilt weten over vrouwen, dan lees je de Cosmo.

Qu'est-ce tu fais, tu lis les nécrologies puis tu les dessines?
Wat doe je? Leest de overlijdensadvertenties en dan teken je ze?

Tu lis la newsletter de l'autre côté?
Las je dat in de krant aan de andere kant?

Tu lis les journaux?
Lees jij de krant wel eens?

Tu lis"Le mariage des égaux"?
Lees jij' Het huwelijk van gelijken'?

Tu lis"Le mariage des égaux"?
Lees jij dat boek?

Qu'est-ce que tu lis, maman?
Wat ben je aan het lezen, Ma?

Depuis quand tu lis des pièces de théâtre?
Sinds wanneer lees jij die?

Tu lis beaucoup trop.
Jij leest teveel.

Tu lis encore le Times?
Lees jij de Times nog steeds?

Tu lis le journal?
Lees jij de krant?

Tu lis Tolkien?
Heb je Tolkien gelezen?

Tu lis des livres!
Jij leest boeken!

Tu lis dans mes pensés.
Jij leest mijn gedachten.

Tu lis la Bible pour te rappeler le bon vieux temps.
Jij leest de bijbel om herinneringen op te halen.

Qu'est- ce que tu lis?
Waar lees je over?