UN GROUPE INTERNATIONAL - vertaling in Nederlands

• een internationale groep
• een internationaal concern
• een internationaal panel

Voorbeelden van het gebruik van Un groupe international in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour répondre à cette demande, un groupe international d'experts met au point pour la Communauté un ensemble de 12 glossaires à raison d'un par Etat membre.
Om in deze behoefte te voorzien wordt door een internationale groep deskundigen voor de Stichting een reeks van 12 glossaria, waarvan elk een lid-staat van de Gemeenschap bestrijkt.

Versele Nutrition produit des aliments pour animaux depuis 1938 et est devenu un groupe international de premier plan, toujours à la
Versele Nutrition produceert sinds 1938 dierenvoeders en ontwikkelde zich tot een vooraanstaande internationale groep die steeds streeft naar betere productkwaliteit,

à proximité de Zurich, le petit atelier Stäubli est aujourd'hui un groupe international basé à Pfäffikon, en Suisse, initiateur de solutions pour toutes les industries et dans le monde entier.
een kleine werkplaatsin Horgen/Zürich is vandaag uitgegroeid tot eeninternationale groep met hoofdkantoor in het Zwitserse Pfäffikon die over de hele wereld innovatieve oplossingen levert aan alle industriële sectoren.

Europa Silvella s'appuie sur un groupe international, composé de 4 à 8 personnes venant de tous les principaux pays d'Europe,
Europa Silvella beroept zich op een internationaal team, dat is samengesteld uit 4 tot 8 personen, afkomstig uit alle belangrijke Europese landen,

Royaume-Uni), et un groupe international d'experts a commencé une première analyse.
er werd door een internationale groep van deskundigen met een eerste analyse begonnen.

a transformé ce qui était autrefois un petit cabinet d'avocats dans un groupe international pleinement intégré de sociétés, plus connu aujourd'hui comme Morgan& Morgan Group.
samen met een succesvolle internationale expansie, getransformeerd wat ooit een klein advocatenkantoor in een volledig geïntegreerde internationale groep van bedrijven, tegenwoordig bekend als Morgan& Morgan Group.

le« Coma Science Group», un groupe international et transdisciplinaire renommé qui compte aujourd'hui une trentaine de membres.
richt hij onder meer in 2006 de'Coma Science Group' op, een gerenommeerde transdisciplinaire en internationale groep aan het universitair ziekenhuis van Luik.

Un groupe international d'experts qui connaissent les limitations
Een internationale groep deskundigen die zowel de mogelijkheden

SISLEY étant un groupe international implanté dans le monde entier dont le siège social est situé en France
Aangezien SISLEY een internationale groep is die wereldwijd vestigingen heeft met maatschappelijke zetel te Frankrijk,

La Commission a mis en œuvre la stratégie thématique sur l'utilisation durable des ressources naturelles, en créant le centre européen de données environnementales sur les ressources naturelles, un groupe international de conseillers scientifiques
De Commissie heeft vooruitgang geboekt bij de implementatie van de thematische strategie inzake duurzaam gebruik van de natuurlijke hulpbronnen door het opstarten van het Europese milieu-informatiecentrum voor natuurlijke hulpbronnen, een internationaal panel om wetenschappelijk advies te geven

Six grandes associations de l'industrie ont formé la coalition par satellite par satellite du monde(GSC)- un groupe international, qui consiste à coordonner
Zes belangrijke brancheorganisaties hebben de World satelliet satelliet coalitie(GSC)- een internationale groep, die moet coördineren en gerichte initiatieven om

Un groupe international d'experts a préparé des documents sur quatre thèmes: un atelier qui a eu lieu à Bruxelles en avril 1989.">
Door een internationale groep deskundigen werden met gebruikmaking van de gegevens rapporten samengesteld over vier onderwerpen: een in april 1989 te Brussel gehouden colloquium.">

La question a été évoquée à un moment donné et un groupe international s'est alors constitué sous la conduite du Canada
Die vraag is op een bepaald moment aan de orde geweest en daar heeft zich een internationale groep onder leiding van Canada gevormd, onder auspiciën van de Verenigde Naties,

Appartient à un groupe international.
Deel inter nationale groep.

Ils ont formé un groupe international de candidats.
Er is 'n groep van internationale kandidaten.

Ce logiciel est développé par l'équipe Kexi- un groupe international de développeurs indépendants.
Deze software is ontwikkeld door het Kexi-team- een internationale groep van onafhankelijke ontwikkelaars.

Depuis 2005, notre société est devenue un groupe international.
Sinds 2005 is onze onderneming ook een internationale groep geworden.

Et aujourd'hui, Tece est un groupe international regroupant plusieurs pays.
En TECE is tegenwoordig een internationale groep, waarin vele landen verenigd zijn.

SBM groupe- un groupe international d'entreprises, fondée en 2001.
SBM groep- een internationale groep van bedrijven, opgericht in 2001.

L'employeur doit faire partie d'un groupe international de sociétés.
De werkgever moet deel uitmaken van een internationale groep van ondernemingen.