VAIS ACHETER - vertaling in Nederlands

• koop
• kopen

Voorbeelden van het gebruik van Vais acheter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais acheter le cadeau de Freya.
Ik koop wel iets voor Freya.

Il croit que je vais acheter la compagnie.
Hij denkt dat ik het bedrijf ga kopen.

Surtout parce que c'est un jeu que je vais acheter.
Zeker omdat ik 'Fallout' ga kopen.

Je vais acheter ce bâtiment.
Ik sta op het punt dit gebouw te kopen.

Ça a l'air d'être un bon plan; Je vais acheter un ticket.
Dat klinkt als een goed doel, ik koop wel zo'n kaartje.

Comment je vais acheter les poulets?
Hoe moet ik voor die kippen betalen?

Peut-être que je vais acheter de nouveaux livres sur le sujet
Misschien koop ik een aantal nieuwe boeken over het onderwerp

Je vais acheter un nouveau rideau de douche,
Plus koop ik een nieuw douche gordijn,

Alors je vais acheter cinq billets aller-retour pour la Floride tout de suite, si ça peut t'aider à te sentir mieux.
Oké, dan koop ik nu een vijf round-trip ticket naar Florida, als dat je beter laat voelen.

Je ne suis pas d'achat pour la navigation web, je vais acheter des livres bien et pour la plupart de ceux noir/ blanc est assez bon.
Ik ben niet kopen om te internetten Ik koop voor boeken al en voor de meeste van die zwart/ wit is goed genoeg.

si jamais je veux sentir le vent dans mes cheveux, je vais acheter une décapotable.".
ik ooit wil voelen de wind waait door mijn haar weer, ik koop een cabriolet.".

Je vais acheter de la paraffine pour lustrer ce comptoir d'époque. Oui.
Ik wil paraffinewas halen… om de glans van deze antieke toonbank naar boven te halen..

C'est de la triche, mais je vais acheter un bocal de raifort.
Ik weet dat het bedriegen is, maar ik denk dat ik een potje mierikswortel koop.

Pas sûr que je vais acheter le plan à long terme, mais je étais assez heureux avec les quelques derniers mois.
Niet zeker dat ik de lange termijn plan te kopen, maar ik was erg blij met de afgelopen maanden.

Je vais acheter le programme à travers vous et je suis certain
Ik zal de aankoop van het programma door je heen, dus ik vertrouw erop

Je m'en vais acheter à manger, il y a un vol dans le magasin.
Ik ga naar een winkel om wat te eten, en de tent wordt overvallen.

J'ai vendu ma boutique de vêtements à Atlanta et avec l'argent, je vais acheter l'orphelinat.
Ik heb mijn kledingzaak in Atlanta verkocht, en met dat geld wil ik het weeshuis opkopen.

Vraiment bon, je l'ai acheté pour la deuxième fois et dès que je l'ai fini vais acheter.
Echt goed, ik kocht het voor de tweede keer en zodra ik het af zal kopen.

Au lieu de cela, je pense que je vais acheter une maison de vacances agréable dans Minorque et peut-être même une BMW.".
In plaats daarvan Ik denk dat ik een mooi vakantiehuis in Menorca en misschien zelfs een BMW te kopen.".

je ne pense pas que je vais acheter\'autre. Entièrement satisfait.
ik denk niet dat ik zal kopen\ 'anders.