Voorbeelden van het gebruik van Altijd erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn altijd erg trots op je.
Wir sind alle so stolz auf dich.Ik ben hier altijd erg open over geweest.
Ich bin schon immer ziemlich offen darüber in dieser Behörde.Rembrandtwit is altijd erg belangrijk geweest in mijn werk!
Rembrandt Titanweiß ist schon immer sehr wichtig für meine Arbeit gewesen!Toch altijd erg leuk om jullie te zien.
Moord is altijd erg, maar je komt het te boven.
Mord ist immer deprimierend, aber man gewöhnt sich daran.Haar hart is altijd erg zwak geweest.
Ihr Herz, es war schon immer sehr schwach.Onze moeder is altijd erg goed voor ons geweest.
Mutter war immer überaus gut zu uns.Ik ben altijd erg moedig geweest, Jules.
Ich war schon immer sehr tapfer, Jules.Je bent altijd erg met jezelf in je nopjes geweest.
Ihr wart schon immer sehr von Euch selbst angetan.Solovoorstellingen van vrouwen zijn altijd erg.
Soloprogramme sind immer schrecklich.de navraag is altijd erg groot.
Dat is altijd erg.
Es ist niemals ok.Iets in haar gedrag vond ik altijd erg troostend.
Fand ich immer äußerst tröstlich. Irgendetwas an ihrer Art.Vergeten is niet altijd erg.
Het kussen is altijd erg nat.
Das Kopfkissen ist immer ganz nass.Ik herinner me nog dat je op school altijd erg goed kon tekenen.
Du warst auf der Schule schon immer verdammt gut im Zeichnen.Ze zijn niet altijd erg aardig.
Sie sind nicht immer besonders nett.is 't altijd erg leuk, en ze doen allerlei trucs en flauwekul.
Mijnheer de Voorzitter, het is altijd erg onaangenaam een spoeddebat te moeten voeren over een land waarmee we een associatieovereenkomst hebben.
Herr Präsident, es ist stets sehr unangenehm, eine Dringlichkeitsdebatte zu führen, die ein Land betrifft, mit dem wir ein Assoziierungsabkommen geschlossen haben.Ik was er nog niet klaar voor om over Cristina te praten, omdat het tussen ons altijd erg ingewikkeld was.
Ich war bisher noch nicht bereit, über Cristina zu sprechen, weil die Dinge zwischen ihr und mir immer so… kompliziert waren.
