Voorbeelden van het gebruik van Anders uitzien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
in deze situatie de hele vloer structuur zal een beetje anders uitzien.
darüber im Klaren sein, dass die gesamte Bodenstruktur in dieser Situation ein wenig anders aussehen.zal het te behandelen gebied er merkbaar anders uitzien dan de normale huid.
bis zur Abheilung kann der behandelte Bereich deutlich anders aussehen als die normale Haut.de dingen gaan er heel anders uitzien.
die Dinge beginnen, ganz anders auszusehen.late modellen er behoorlijk anders uitzien.
späte Modelle recht unterschiedlich erscheinen.krullende lokken met ombre er heel anders uitzien dan recht.
geschweifte Locken mit Ombre sehen ganz anders aus als gerade.ESET Password Manager en de instellingen kunnen er anders uitzien in de besturingssystemen macOS/ iOS/ Android.
ESET Password Manager und die Einstellungen können in macOS/ iOS/ Android-Betriebssystemen ein anderes Erscheinungsbild haben.De gadget wordt in herstelmodus geladen het menu kan er anders uitzien, maar de essentie blijft hetzelfde.
Das Gadget wird im Wiederherstellungsmodus geladen das Menü sieht möglicherweise anders aus, die Essenz bleibt jedoch gleich.mensen er soms anders uitzien als ze dood zijn.
Menschen manchmal etwas anders aussehen, wenn sie tot sind.Winter dagen er anders uitzien als de dieren worden opgesloten,
Winter Tage sehen anders aus als die Tiere beschränken müssen,Dit zal er anders uitzien voor iedereen op basis van wat u op uw computer hebt geïnstalleerd,
Dies wird für alle auf, was Sie auf Ihrem Computer installiert haben, sehen anders aus, aber es ist ein Vollbildschirmmenü, es hat Fliesen,een aan een belegging gekoppelde verzekeringsovereenkomst kunnen er heel anders uitzien maar kunnen wel op dezelfde wijze worden gebruikt zodat zij hetzelfde beleggingsvoorstel opleveren.
ein fondsgebundener Versicherungsvertrag können zwar sehr unterschiedlich aussehen, können aber möglicherweise für dasselbe Anlageangebot eingesetzt werden.En had de wereld er heel anders uitgezien.
Und die Welt hätte anders aussehen können.hij er een stuk anders uitziet.
dass er jetzt anders aussieht.de werkelijkheid er heel anders uitziet.
die Wirklichkeit ganz anders aussieht.Ja? Ik moet zeggen dat je profielfoto er nogal anders uitziet.
Ich muss sagen, dein Profilbild sah etwas anders aus. -Ja?Zelfs als hun geziner iets anders uitziet.
Auch wenn ihre Familieein bisschen anders aussieht.Ik weet dat ik er anders uitzie.
Ich weiß, ich seh anders aus.de wereld ervan boven heel anders uitziet.
die Welt von hier oben anders aussieht.Ja, dat alles er anders uitziet als je bent weggeweest. Heb je er iets van geleerd?
Ja. Der Ort, den man verlässt, sieht anders aus, wenn man zurückkommt,?Zoals je auto er anders uitziet als iemand anders erin rijdt.
So, wie dein Auto dir anders vorkommt, wenn jemand 
