Voorbeelden van het gebruik van Anders was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anders was ik teleurgesteld geweest. .
Andernfalls wäre ich enttäuscht Anders was ik niet zo gemeen geweest. .
Onze hulp. Anders was hij hier niet.
Unsere Hilfe. Sonst wäre er nicht hier.Anders was ik wel direct naar de vakbond
Want de hoestdrank is rood en iets anders was blauw.
Weil der Hustensaft rot Ik wist meteen dat hij anders was dan de rest.
Ich erkannte gleich, dass er anders war als der Rest.Anders was Kattegat te sterk.
Ansonsten wäre Kattegat zu stark Anders was ik jullie misschien allebei kwijt geweest. .
Sonst hätte ich vielleicht euch beide verloren.Anders was haar niets overkomen.
Andernfalls wäre ihr nichts passiert.Anders was ik naar de vakbond of een advocaat gestapt.
Sonst würde ich sofort zur Gewerkschaft und zu einem Anwalt gehen.Anders was ik hier niet.-Toch wel.
Sonst wäre ich doch nicht hier.Anders was het niet spontaan geweest. .
Dann wäre es nicht mehr spontan er nog iets anders was.
da noch etwas Anderes war.Ik wist als kind al dat ik anders was.
Ich wusste schon als Kind, dass ich anders war.Anders was je gebleven.
Sonst wärst du geblieben.Anders was hij nog in leven geweest. .
Ansonsten wäre er noch am Leben.Anders was hij naar ons toe gekomen.
Sonst hätte er uns schon gefunden.Anders was ik hier zeker niet mee naar jou gekomen.
Sonst würde ich damit nicht zu Ihnen kommen.Anders was ik hier niet gekomen.
Sonst wäre ich nicht hergekommen.Anders was ik nu in het Verweg, niet hij.
Dann wäre ich ins Wegseits gegangen.
