APART - vertaling in Duits

separat
afzonderlijk
apart
los
separaat
gescheiden
getrennt
afzonderlijk
uit elkaar
apart
los
gescheiden
verbroken
losgekoppeld
uitgemaakt
uit elkaar gegaan
losgemaakt
einzeln
afzonderlijk
individueel
apart
één voor één
solitair
alleenstaand
gesondert
afzonderlijk
apart
speciaal
specifiek
separaat
beiseite
opzij
terzijde
weg
apart
neer
gereserveerd
daargelaten
de kant
opzijzetten
even
eigenen
inherent
aangepast
apart
separates
afzonderlijk
apart
los
separaat
gescheiden
separate
afzonderlijk
apart
los
separaat
gescheiden
separatem
afzonderlijk
apart
los
separaat
gescheiden
getrennte
afzonderlijk
uit elkaar
apart
los
gescheiden
verbroken
losgekoppeld
uitgemaakt
uit elkaar gegaan
losgemaakt
getrennten
afzonderlijk
uit elkaar
apart
los
gescheiden
verbroken
losgekoppeld
uitgemaakt
uit elkaar gegaan
losgemaakt
einzelnen
afzonderlijk
individueel
apart
één voor één
solitair
alleenstaand
eigenes
inherent
aangepast
apart
gesonderte
afzonderlijk
apart
speciaal
specifiek
separaat
getrenntes
afzonderlijk
uit elkaar
apart
los
gescheiden
verbroken
losgekoppeld
uitgemaakt
uit elkaar gegaan
losgemaakt
einzelne
afzonderlijk
individueel
apart
één voor één
solitair
alleenstaand

Voorbeelden van het gebruik van Apart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hoort hij elk geluidje apart of alles tegelijk?
Hört er alle Geräusche einzeln oder gleichzeitig?
Ontvangstbewijzen moeten genummerd zijn en apart geklasseerd worden.
Quittungen müssen nummeriert und gesondert aufgelistet werden.
dat er geen apart hoofdstuk voor nodig is.
dass es dazu eigentlich keines eigenen Kapitels bedarf.
Alleen dat we apart reizen.
Nur dass wir getrennt reisen.
Wij? Samen onderzoeken, apart schrijven.
Wir recherchieren gemeinsam, aber schreiben separat.
Apart kantoor, aparte kamer.
Separates Büro, separater Raum.
Apart Hotel Traube ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Apart Hotel Traube liegt im Skigebiet Kirchberg i. Tirol.
Jij hebt me apart genomen en me geholpen met mijn tekst.
Du hast mich beiseite genommen und mit mir geübt.
Overeenkomstig artikel 79 worden deze bedragen apart berekend.
Diese Beträge werden gemäß Artikel 79 gesondert berechnet.
U kunt ons apart beoordelen.
Sie könnten uns einzeln benoten.
Hij verbrandde Shah Bano en het land apart.
Er verbrannte Shah Bano und das Land getrennt.
Op hetzelfde moment, maar ik tel ze apart.
Geschah zeitgleich, aber ich zähle es separat.
Alfakanaal apart scheiden.
Separate Auftrennung aus Alphakanal erzeugen.
Apart dossiervak voor mappen,
Separates Aktenfach für Mappen,
Grand Apart Hotel Putilkovo biedt een perfecte accommodatie in Moskou aan.
Grand Apart Hotel Putilkovo bietet einen komfortablen Aufenthalt in Moskau.
nam hij mij apart en zei hij.
nahm der mich beiseite und meinte.
Enkele van de normale bedrijfstechniek, afwijkende bedrijfsomstandigheden werden apart bestudeerd.
Einige vom Normalbetrieb abweichende Be triebsbedingungen wurden gesondert untersucht.
Ik wil de instrumenten apart horen.
Ich will die Instrumente einzeln hören.
En als ze ons apart verhoren?
Und wenn sie uns getrennt befragen?
Misschien is het beter als je apart meerijdt.
Äh, es wäre besser, wenn Sie separat fahren.
Uitslagen: 2012, Tijd: 0.0619

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits