BASIS VAN CRITERIA - vertaling in Duits

• Grundlage von Kriterien

Voorbeelden van het gebruik van Basis van criteria in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het gebruik van de koppellijnen op basis van criteria die door de betrokken Lid-Staat kunnen worden goedgekeurd,
die Nutzung der Verbindungsleitungen auf der Grundlage von Kriterien, die der betreffende Mitgliedstaat genehmigt haben kann,

Rechtvaardiging--- Zie paragraaf 5.1 van het advies Wijziging 2 Invoeging van artikel 3, lid 3, in de ontwerpverordening Artikel 3, lid 3 Thans geen tekst Artikel 3, lid 3 De equivalentie tussen grensoverschrijdende betalingen en overeenkomstige betalingen binnen de lidstaat wordt beoordeeld op basis van criteria zoals de wijze van initiatie,
Begründung--- Siehe Nummer 5.1 der Stellungnahme Änderung 2 Einfügung von Artikel 3 Absatz 3 in den Verordnungsvorschlag Artikel 3 Absatz 3 Kein Text Artikel 3 Absatz 3 Die Gleichwertigkeit zwischen grenzüberschreitenden Zahlungen und entsprechenden inländischen Zahlungen ist auf der Grundlage von Kriterien wie Art und Weise der Auftragserteilung,

Deze selectie vindt plaats op basis van criteria die in bovengenoemd besluit zijn vastgelegd.
Diese Auswahl erfolgt anhand der im oben genannten Beschluss festgelegten Kriterien.

Opzoeken en vervolgens vermenigvuldigen op basis van criteria.
Suche dann multiplizieren basierend auf Kriterien.

Opzoeken en vervolgens meerdere op basis van criteria.
Suche dann mehrere basierend auf Kriterien.

Vind snel nummers op basis van criteria in Excel.
Finden Sie schnell Zahlen anhand von Kriterien in Excel.

vervolgens som op basis van criteria.
addieren Sie dann basierend auf Kriterien.

Bereken het gemiddelde van het dynamische bereik op basis van criteria.
Berechnen Sie den Durchschnitt des dynamischen Bereichs basierend auf Kriterien.

Willekeurig cellen selecteren op basis van criteria met Kutools voor Excel.
Nach dem Zufallsprinzip Zellen anhand von Kriterien mit Kutools für Excel auswählen.

Hoe gemakkelijk tekst aaneenschakelen op basis van criteria in Excel?
Wie verkette ich Text anhand von Kriterien in Excel?

Eenvoudig cellen opmaken op basis van criteria door Kutools voor Excel.
Einfaches Formatieren von Zellen nach Kriterien von Kutools for Excel.

Zoek de vroegste/ laatste datum op basis van criteria met formules.
Finden Sie das früheste/ späteste Datum anhand von Kriterien mit Formeln.

Hoe unieke waarden te extraheren op basis van criteria in Excel?
Wie extrahieren Sie eindeutige Werte basierend auf Kriterien in Excel?

minimale waarde op basis van criteria in Excel.
minimalen Wert basierend auf den Kriterien in Excel.

Gemiddelde/ Som cellen op basis van criteria in een andere kolom.
Average/ Sum-Zellen basierend auf Kriterien in einer anderen Spalte.

Demo: AutoSum meerdere rijen op basis van criteria in één kolom.
Demo: AutoSum mehrere Zeilen basierend auf Kriterien in einer Spalte.

Hoe unieke waarden op basis van criteria in Excel op te tellen?
Wie summiere ich eindeutige Werte basierend auf Kriterien in Excel?

Somwaarden op basis van criteria in een andere kolom met formule in Excel.
Summenwerte basierend auf Kriterien in einer anderen Spalte mit Formel in Excel.

Zoek de vroegste/ laatste datum op basis van criteria met Kutools voor Excel.
Finden Sie anhand von Kriterien mit Kutools for Excel das früheste/ späteste Datum.

Blader door profielen op basis van criteria zoals de verschijning, interesses en taaktype.
Profile durchsuchen, basierend auf Kriterien wie Aussehen, Interessen und Auftragsart.