Voorbeelden van het gebruik van Bijkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet nog steeds bijkomen van"Het gaat niet om mij.
Ich taumele immer noch vom"Es geht nicht um mich.Gewicht verliezen of bijkomen, of ze rijk of arm worden.
Lekker bijkomen met een drankje en een hapje in het geroezemoes van een strandpaviljoen.
Ik moet bijkomen. Nee!
Mocht ze bijkomen… dan zullen we met haar praten.
Falls und wenn sie wieder zu Bewusstsein kommt, freuen wir uns darauf, mit ihr Mocht hij bijkomen, hou dan afstand.
Wenn er zu sich kommt, bleibe auf Abstand.Als ik zomerklassen ga volgen, kan ik bijkomen en een 3L leerling zijn met jullie allen.
Laat me even bijkomen, oké?
Even bijkomen van deze ambush. Eh, ja.
Ik wil echt even bijkomen.
Ich will mich nur'n bisschen ausruhen.moet hij bijkomen.
In Europa en wereldwijd zullen er diverse miljoenen nieuwe arbeidsplaatsen bijkomen.
Je zou 150 pond in twee uur bijkomen.
Du nimmst in etwa 2 Stunden ca. 200 Pfund zu.We onderbreken even zodat u kan bijkomen.
In de volgende fase zullen daar nog drie lidstaten bijkomen HR, PL en RO.
We moeten een schuilen zodat je een beetje kan bijkomen….
Wir werden uns kurz verstecken, damit Ik moest twee dagen bijkomen.
Ich musste mich 2 Tage erholen.Na 12 uur vervangt een andere assistent je, zodat je kunt bijkomen.
Laten we rusten en bijkomen.
Lass Ik moet even bijkomen.
Ich muss mich erst mal erholen.
