COMPLEXE THERAPIE - vertaling in Duits

• komplexen Therapie
• komplexe Therapie
• komplexer Therapie

Voorbeelden van het gebruik van Complexe therapie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

moet u nadenken over een complexe therapie.
müssen Sie über eine komplexe Therapie nachdenken.

Het medicijn wordt goed verdragen, daarom wordt het vaak voorgeschreven in de complexe therapie van verschillende leveraandoeningen.
Das Medikament ist gut verträglich, daher wird es oft bei der komplexen Therapie verschiedener Lebererkrankungen verschrieben.

De laatste van de lijst niet zo lang geleden begon te worden opgenomen in complexe therapie.
Der letzte der Liste wurde vor nicht allzu langer Zeit in die komplexe Therapie aufgenommen.

goede voeding voor prostaatkanker slechts een deel van de complexe therapie is en geen wondermiddel voor alle ziekten.
die richtige Ernährung für Prostatakrebs nur Teil einer komplexen Therapie ist und kein Allheilmittel für alle Krankheiten.

Als Prezartan samen met andere geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen een complexe therapie ondergaat, is er sprake van een wederzijdse versterking van de bloeddrukverlagende werking;
Wenn Prezartan zusammen mit anderen blutdrucksenkenden Arzneimitteln in die komplexe Therapie eintritt, besteht eine gegenseitige Stärkung der blutdrucksenkenden Wirkung.

De hCG-preparaten worden ook gebruikt in complexe therapie in combinatie met exogene testosteronpreparaten,
Die hCG-Präparate werden auch in der komplexen Therapie in Kombination mit exogenen Testosteronpräparaten verwendet,

Het preparaat wordt met succes gebruikt in complexe therapie door het transport van moleculen van andere geneesmiddelen te vergemakkelijken,
Das Präparat wird erfolgreich in der komplexen Therapie eingesetzt, indem es den Transport von Molekülen anderer Wirkstoffe erleichtert,

Voor volledig herstel hebt u een complexe therapie nodig, waaronder het nemen van de voorgeschreven medicijnen
Für eine vollständige Genesung benötigen Sie eine komplexe Therapie, zu der die verschriebenen Medikamente oder Tinkturen gehören,

wederzijds exclusieve methoden en kunnen worden gebruikt in complexe therapie, bijvoorbeeld voorafgaand aan de operatie,
die chirurgische Therapie schließen sich nicht gegenseitig aus und können in der komplexen Therapie verwendet werden,

Steunpilaar van de behandeling voor deze ziekte- complex therapie die de volgende middelen gebruikt.
Hauptstütze der Behandlung für diese Krankheit- komplexe Therapie, die die folgenden Mittel verwendet.

Therapie kan complex zijn, vermengd met de medicamenteuze behandeling.
Die Therapie kann komplex sein, gemischt mit der Arzneiform der Behandlung.

Bij Biogen, we zijn altijd op zoek om uit te rusten van cutting-edge technologieën die de grenzen verleggen van de traditionele farmaceutische onderzoek naar nieuwe behandelingen en therapieën voor complexe neuro-inflammatoire en zenuwaandoeningen,” Govinda Bhisetti,
Bei Biogen, wir sind immer auf der Suche zu nutzen cutting-edge Technologien, die die Grenzen der traditionellen pharmazeutischen Forschung zu entdecken, neue Behandlungen und Heilungen für komplexe neuroinflammatorische und neurodegenerative Bedingungen,” Govinda Bhisetti,

Het wordt ook gebruikt in de complexe therapie voor angina pectoris, hartfalen, myocardinfarct.
Es wird auch in der komplexen Therapie von Angina pectoris, Herzinsuffizienz, Myokardinfarkt verwendet.

Onderdeel van een complexe therapie van congestieve en chronische prostatitis;
Bestandteil der komplexen Therapie der kongestiven und chronischen Prostatitis;

Als een complexe therapie wordt het medicijn gebruikt voor aandoeningen van de microcirculatie.
Als eine komplexe Therapie wird das Medikament für Störungen der Mikrozirkulation genommen.

In de complexe therapie van vaataandoeningen wordt fysiotherapie gebruikt om de erectie te verbeteren.
Bei der komplexen Therapie von Gefäßerkrankungen wird die Physiotherapie zur Verbesserung der Erektion eingesetzt.

Het uitstekende resultaat toont een complexe therapie, waarbij patiënten nanolekarstv nemen met onotoniciteit.
Das ausgezeichnete Ergebnis zeigt eine komplexe Therapie, bei der Patienten Nanolekarstv mit Onotonizität einnehmen.

Gebruik hierbij geneesmiddelen onder toezicht van een arts en bij complexe therapie.
Dabei Medikamente unter Aufsicht eines Arztes und in komplexer Therapie anwenden.

Kalium. Het wordt actief gebruikt in de complexe therapie van hartziekten;
Kalium Es wird aktiv bei der komplexen Therapie von Herzerkrankungen eingesetzt;

Artsen zijn echter van mening dat alleen complexe therapie zal helpen de ziekte te bestrijden.
Ärzte glauben jedoch, dass nur komplexe Therapie helfen wird, die Krankheit loszuwerden.