CORRECTE - vertaling in Duits

• korrekte
• richtige
• ordnungsgemäße
• angemessene
• rechten
• sachgerechten
• einwandfreie
• fehlerfreie
• korrekten
• korrekter
• richtigen
• korrekt
• richtig
• ordnungsgemäßen
• richtiger
• ordnungsgemäß
• angemessenen
• ordnungsgemäßer
• angemessener

Voorbeelden van het gebruik van Correcte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle geëxporteerde automatisch correcte items worden in de map weergegeven.
Alle exportierten automatisch korrekten Elemente werden im Ordner aufgelistet.

Lange levensduur mits correcte invulling en onderhoud.
Lange Lebensdauer bei korrekter Befüllung und Wartung.

Voor een mooie en correcte vorming van de bushklimroos benodigde ondersteuning.
Für eine schöne und korrekte Ausbildung der BuchseKletterrose benötigte Unterstützung.

Correcte prijszetting en het vermijden van concurrentieverstoringen.
Richtige Preissetzung und Vermeidung von Verzerrungen.

De klant is verantwoordelijk voor correcte retourzending.
Der Kunde ist verantwortlich für die ordnungsgemäße Rückgabe.

Alles gebalanceerd in correcte verhoudingen voor duiven.
Alles ausgeglichen in korrekten Verhältnissen für Tauben.

Correcte odometer voor SUZUKI-auto's niet allen.
Korrekter Entfernungsmesser für SUZUKI-Autos nicht aller.

Controleer het zaagblad en de ketting correcte montage, juiste spanning, goed geslepen.
Führungsschiene und Kette prüfen, korrekt montiert, korrekte Spannung, korrekt geschärft.

Je kan geen correcte informatie krijgen van de onvolmaakte persoon
Du kannst keine richtigen Informationen von einer unvollkommenen Person

Correcte inbedrijfstelling en verbeterde instrument- en plantperformance.
Korrekte Inbetriebnahme und verbesserte Geräte- und Anlagenleistung.

Correcte prijszetting en vermijden van concurrentieverstoringen.
Richtige Preissetzung und Vermeidung von Verzerrungen.

En zonder correcte machtiging.
Und ohne eine ordnungsgemäße Befugnis.

Hoe correcte om plodovoe boom te planten.
Wie richtig, den Obstbaum zu pflanzen.

Voer de correcte verificatiecode voor het indienen van het formulier Vereist.
Geben Sie den korrekten Bestätigungs-Code zum Senden des Formulars Erforderlich.

Dit verzekert het gebruik van correcte terminologie, aangewezen context
Dieses stellt den Gebrauch von korrekter Terminologie, passendem Kontext

Prioriteit wordt gegeven aan een correcte en tijdige uitvoering van wetgeving.
In erster Linie soll dafür gesorgt werden, dass die Rechtsakte korrekt und fristgerecht durchgeführt werden.

In correcte ukhode en systematische verstellende dienst leven verreweg wordt uitgebreid.
Beim richtigen Abgang und der systematischen Reparatur dauert die Laufzeit wesentlich.

Correcte spraakherkenning, vooral van een andere taal;
Korrekte Spracherkennung, insbesondere einer anderen Sprache;

Correcte antwoorden moeten gezongen worden, niet opgezegd.
Die richtige Antwort muss gesungen werden, nicht rezitiert.

Correcte gebreken van de fotografie- foto jaar.
Richtig Mängel der Fotografie- Foto Jahr.