RICHTIGER - vertaling in Nederlands

echte
wirklich
real
richtig
tatsächlich
sehr
so
eigentlich
ernsthaft
unbedingt
ehrlich
juiste
richtig
gerade
genau
korrekt
eben
recht
vielmehr
gut
ausgerechnet
zutreffend
goede
gut
ok
okay
richtig
in ordnung
schön
toll
genau
klar
super
correct
korrekt
richtig
ordnungsgemäß
einwandfrei
zutreffend
angemessen
ordentlich
sachgemäßer
toch
doch
oder
richtig
dennoch
ja
nicht wahr
sowieso
aber
jedoch
eh
echt
wirklich
real
richtig
tatsächlich
sehr
so
eigentlich
ernsthaft
unbedingt
ehrlich
juist
richtig
gerade
genau
korrekt
eben
recht
vielmehr
gut
ausgerechnet
zutreffend
goed
gut
ok
okay
richtig
in ordnung
schön
toll
genau
klar
super
beter
gut
ok
okay
richtig
in ordnung
schön
toll
genau
klar
super
correcte
korrekt
richtig
ordnungsgemäß
einwandfrei
zutreffend
angemessen
ordentlich
sachgemäßer
juister
richtig
gerade
genau
korrekt
eben
recht
vielmehr
gut
ausgerechnet
zutreffend

Voorbeelden van het gebruik van Richtiger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aber ein richtiger Mord?
Maar toch, moord?
Sie haben den gleichen Effekt, aber bei richtiger Anwendung verursachen sie selten negative Auswirkungen.
Ze hebben hetzelfde effect, maar bij correct gebruik veroorzaken ze zelden negatieve effecten.
Sagen Sie ihr, wer ihr richtiger Vater ist.
Vertel wie haar echte vader is.
Richtiger Gebrauch der Dosierpumpe.
Juist gebruik van de doseerpomp.
Richtiger Einfall, falsche Nacht.
Goed idee, verkeerde avond.
Das ist kein richtiger Artikel.
Het is geen echt artikel.
Richtiger Kerl, richtiger Platz, richtige Zeit.
Juiste vent, juiste plek, juiste tijd.
Richtiger Tag, falscher Monat.
Goede dag, verkeerde maand.
Also bist du tatsächlich ein richtiger Polizist?
Dus je bent toch wel politieman?
Und er ist nicht mein richtiger Vater.
En hij is niet mijn echte vader.
Insofern ist es ein richtiger und vernünftiger Weg.
In die zin is het juist en ook verstandig om deze weg te volgen.
Um unsere Lieben zu verteidigen. Vielleicht heißt es richtiger: Wir tun, was wir können.
Misschien kunnen we beter zeggen dat we degenen waar we van houden, verdedigen.
Diesmal richtiger Abschied.
Goed afscheid deze keer.
Es war kein richtiger Urlaub.
Het was niet echt een vakantie.
Richtiger Ort, zur richtigen Zeit.
Juiste plaats, juiste tijd dat kan levens redden.
Dass er anstatt richtiger Musik… irgendwelche Oldiesender aufdreht.
In plaats van goede muziek op te zoeken… zoekt hij stations met gouwe ouwe op.
Mein Bruder konnte manchmal ein richtiger Narr sein.
Hij kan toch soms zo'n zot zijn.
War Starman. Mein richtiger Vater.
Was Starman. Mijn echte vader.
Richtiger Einsatz der Technik.
Juist gebruik van techniek.
Richtiger Einsatz von Rohrzangen 6,46 MB.
Correcte gebruik van pijpsleutels 6,46 MB.
Uitslagen: 1772, Tijd: 0.0505

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands