Voorbeelden van het gebruik van Richtiger junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin ein richtiger Junge.
Ein richtiger Junge? Ich?
Een echte jongen? Ik?Ich bin ein richtiger Junge!
Ik ben 'n echte jongen.Ich bin ein richtiger Junge!
Ik ben een echte jongen.Ich möchte ein richtiger Junge sein!
Maak me een echte jongen!Ich will kein richtiger Junge mehr sein.
Nein. Du siehst aus wie ein richtiger Junge.
Je ziet eruit als een echte jongen. Nee.Ich bin ein richtiger Junge. Ich bin ein richtiger Junge!
Ik ben een Du bist jetzt ein richtiger Junge. Sorgfältig verborgen.
Je bent nu een echte jongen. Zorgvuldig verborgen.Sorgfältig verborgen. Du bist jetzt ein richtiger Junge.
Je bent nu een echte jongen. Zorgvuldig verborgen.Ich möchte, mein Pinocchio möge ein richtiger Junge sein.
Ik heb gewenst dat Pinocchio een echte jongen wordt.Ich will kein richtiger Junge mehr sein. Du nicht.
Ik wil geen jongen meer zijn. Jij niet.Ein richtiger Junge?- Das wird nicht leicht sein.
Een jongen.- Dat is niet makkelijk.Weil ich ein richtiger Junge bin und du nur eine Amöbe.
Omdat ik een echte jongen ben en jij bent gewoon een amoebe.Ich wünsche mir, dass aus dem Genie ein richtiger Junge wird.
Ik wens dat de geest verandert in een echte jongen.Angel wieder ein richtiger Junge wird.
Angel weer een jongen wordt.wird einer von uns dann ein richtiger Junge?
wordt een van ons dan een echte jongen?dann wirst du ein richtiger Junge.
dan word je 'n echte jongen.Das ist wie das Weglaufen von Pinocchio, kurz bevor er ein richtiger Junge wird.
Dat is als weglopen bij Pinocchio vlak voordat hij een echte jongen wordt.dann wirst du ein richtiger Junge.- Erweise dich als tapfer.
onzelfzuchtig, dan word je 'n echte jongen.
