Voorbeelden van het gebruik van Daar hadden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, daar hadden we veel eerder aan moeten denken.
Ich weiß, daran hätten wir längst denken sollen.Daar hadden jullie aan moeten denken
Darüber hätten Sie nachdenken sollen,Daar hadden wij niks mee te maken.
Damit hatten wir nichts zu tun.Daar hadden Monroe en Rosalee het net over.
Davon haben Monroe und Rosalee gerade geredet.Daar hadden ze kunnen bellen.
Von dort hätten sie anrufen können.Daar hadden we het over!
Davon sprachen wir. -Das ist mein Lieblingssong!Daar hadden we aan moeten denken.
Daran hätten wir denken sollen.Ja, daar hadden jullie om gevraagd.
Ja, darum haben Sie doch gebeten.Daar hadden jullie ruzie over vorige week.
Deswegen habt ihr euch so gestritten.Daar hadden Louise en ik onze eerste kus.
Da drüben haben Louise und ich uns zum ersten Mal geküsst.Daar hadden we het in het begin al over. Je slot.
Darüber sprachen wir von Anfang an. Dein Abschluss.Daar hadden we geen geld meer voor.
Dafür haben wir kein Geld.Daar hadden ze geen munitie voor.
Dafür haben sie nicht genug Munition.Daar hadden wij niets mee te maken.
Damit hatten wir nichts zu tun.Daar hadden we hoop.
Hier haben wir Hoffnung.Daar hadden Barney en Lily ruzie over!
Deswegen haben Barney und Lily sich gestritten!Daar hadden we niet aan gedacht.
Das hatten wir nicht bedacht.Daar hadden we het vaak over.
Darüber haben wir oft gesprochen.Daar hadden we niet voor getraind.
Dafür haben wir nicht trainiert.Daar hadden wij niks mee te maken.
Wir hatten damit nichts zu tun.
