Voorbeelden van het gebruik van Dan eerst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn hemel, ze ziet er nog erger uit dan eerst.
Gott, sie sieht noch schlimmer aus als neulich.Hij is mooier dan eerst.
Es ist besser als vorher.Je bent sterker dan eerst.
Du bist stärker als früher.het gaat nu een stuk beter dan eerst.
es geht ihr jetzt viel besser als zuvor.Je bent nog suffer dan eerst.
Du bist dadurch noch lahmer geworden als vorher.Dat ziet er anders uit dan eerst.
Ja, ok. Das ist anders als zuvor.Ik ben nu nog afhankelijker van haar dan eerst.
Ich bin noch abhängiger von ihr als früher.Dit is minder dan eerst.
Das ist weniger als vorher.Sie wird normaler wirken… …vielleicht besser als zuvor.Je bent meer verward dan eerst.
Du bist noch schlimmer als früher.Het is veel mooier dan eerst.
Es ist viel schöner als vorher.Ik wil zeggen dat we er minder slecht voorstaan dan eerst.
Wir sind nicht schlechter dran als zuvor.Je praat nu meer met hem dan eerst.
Ihr redet jetzt mehr als vorher.Je arm is nog beter dan eerst.
Dein Arm ist jetzt besser in Schuss als zuvor.Nog niet.- Dan weten we niks meer dan eerst.
Noch nicht.- Dann wissen wir nicht mehr als vorher.Nog meer dan eerst.
Tatsächlich liebe ich ihn mehr als zuvor.Dat is beter dan eerst.
Ja, aber es ist besser als vorher.Zeker… maar nu is ze bozer op Nemo dan eerst.
Aber sie ist wütender auf Nemo als zuvor.Je ziet er jonger uit dan eerst.
Sie sehen jünger aus als vorher.Henry is nog meer bevreesd dan eerst.
Henry fürchtet sich mehr als zuvor.
