Voorbeelden van het gebruik van Hier dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat doe ik hier dan? Nee!
Ze wordt wakker en ziet ons hier dan. Dat is niet eerlijk.
Wat doe ik hier dan?
Waarom ben je hier dan?
Wie kannst du hier sein?Maar waarom ben je hier dan?
Entschuldige, warum bist du dann hergekommen?Waarom ben je hier dan?
Warum sind Sie dann gekommen?Zijn hier dan alleen verraders?
Sind denn hier nur Schweine und Verräter?Waarom zijn hier dan geen troepen meer?
Wat doe ik hier dan?
Was soll ich also hier?wat doe je hier dan nog?
und trotzdem bist du hier, hm?Ze wordt wakker en ziet ons hier dan.
Wenn sie wach wird und uns hier so sieht.Waarom ben je hier dan?
Wieso bist du sonst hier?Waarom ben je hier dan?
Wieso bist du dann hergekommen?Moet ik hier dan alles zelf doen?
Muss ich denn hier alles selber machen?Hoe ben ik hier dan terechtgekomen?- O ja?
Ach, ja? Wieso bin ich dann hier gelandet?Wat doe je hier dan?
Was willst du also hier?Waarom zit jij hier dan?
Wieso bist du denn hier, hm?Waarom ben je hier dan?
warum bist du dann hergekommen?Wat hebben we hier dan? Amen.
Was haben wir denn hier?- Amen.Hoe ben jij hier dan gekomen?
Und wie sind Sie dann hier gelandet?
