Voorbeelden van het gebruik van Erst noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber erst noch ein wenig schlafen, was?
Maar eerst, nog wat slapen?Dürfen wir erst noch versuchen, ihm zu helfen?
Mogen we hem nog eerst helpen?Schenk mir erst noch einen ein.
Du solltest erst noch was wissen.
Erst noch ein paar kleinere.
Ihr habt erst noch was mit mir zu regeln, bevor ihr was unter euch regelt.
Jullie regelen eerst iets met mij, dan mag je verder je zaken regelen.Ich muss erst noch Darryl fragen.
Ik moet 't nog aan Darryl vragen.Ich muss mich erst noch an meinen künstlichen Fuß gewöhnen.
Ik moet nog wennen aan mijn kunstvoet.Ich muss erst noch was erledigen.
Maar ik moet eerst iets afhandelen.Du musst mir erst noch helfen.
Jij moet me eerst ergens mee helpen.Ich sollte erst noch mit Rachel reden.
Vorher machen wir erst noch was anderes.
Laten we eerst iets anders doen.Ob das wahr ist… müssen wir erst noch erfahren.
Stört es Sie, wenn ich erst noch was sage? Ok.
Vind je het erg als ik eerst iets zeg? Oké.Pierre, mein Schatz, willst du erst noch Pipi machen?
Pierre, lieverd, wil je plassen voordat we gaan?Ok. Stört es Sie, wenn ich erst noch was sage?
Vind je het erg als ik eerst iets zeg? Oké?Das Singen kommt erst noch.
machte Amaral darauf aufmerksam, dass sie erst noch eine Runde im Stadion laufen müsse.
wobei die Abgrenzung der dritten Zone im Hennegau allerdings erst noch bestimmt werden mußte.
Die ersten noch mobilen Verkaufsstände wurden in Ost-Berlin im Bahnhof Friedrichstraße eingesetzt.
De eerste, nog mobiele, shops werden geopend op het Berlijnse station Friedrichstraße.
