DE BAND HEEFT - vertaling in Duits

• die Band hat

Voorbeelden van het gebruik van De band heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Race band heeft een klassiek ontwerp dat doet terugdenken aan oude raceauto's en vintage gitaren.
Der Race Gurt hat ein klassisches Design, das an alte Rennwagen und Vintage Gitarren erinnert.

80mm in banddiameter, de band heeft goede greep,
80mm im Reifendurchmesser, hat der Reifen guten Griff,

De Sybella zak is een zak met flap sluiting en de band heeft rhodoid keten.
Die Sybella Tasche ist eine Tasche mit Klappe Schließung und den Gurt hat rhodoid Kette.

De band had gelijk, zijn ex-vrouw was gewelddadig.
Die Band hatte also recht, seine Exfrau war gewalttätig.

De band had voortreffelijke solisten.
Die Band hatte herausragende Solisten.

De band had ondertussen een aantal veranderingen van bezetting doorgemaakt.
Die Band hatte zwischenzeitlich mit weiteren Besetzungswechseln zu kämpfen.

Eind 1995, de band had opgebroken.
Bis zum Jahresende 1995, die Band hatte aufgebrochen.

De band had ook een gastoptreden in Bratz: De film.
Die Band hatte auch einen Gastauftritt in Bratz: Der Film.

De band had niet eens uitgevoerd enkele live show
Die Band hatte nicht ausgeführt, auch nur eine einzige Live-Show,

De band had gelijk.
Die Band hatte also recht.

De band had gelijk.
Die Band hatte recht.

Mag ik de band hebben, alsjeblieft?
Kann ich das Band haben, bitte?

De band had tevens een grote impact op de Visual Kei-scene.
Diese Band hatte einen sehr großen Einfluss auf die Hip-Hop-Szene.

Het footballteam en de band hebben toegezegd.
Das Football Team und die Band haben haben zugesagt.

Pas als ik de band heb.
Wenn ich das Band habe.

Nu snap ik waarom je denkt dat je geen tijd voor de band hebt.
Dann versteh ich wenigstens, warum du keine Zeit für die Band hast.

Hij moet weten of we de band hebben.
Er will wissen, ob wir das Band haben.

Hij zei Toby dat hij de band had.
Er sagte Toby, er hat das Video.

Jenner. Jenner, ik weet dat je de band hebt.
Ich weiß, Sie haben das Tonband. Jenner. Jenner.

Crane zegt dat u de band hebt.
Ihr schwarzer Freund sagt, Sie hätten das Tonband.