DIT IS HET PROBLEEM - vertaling in Duits

• das ist das problem
• das ist der haken
• das ist der defekt
• da liegt das Problem

Voorbeelden van het gebruik van Dit is het probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is het probleem, Casey.
Hier ist das Problem, Casey.

Dit is het probleem.
Hier ist das Problem.

Dit is het probleem.
Hier liegt das Problem.

Dit is het probleem veel mensen ondervinden.
Dies ist das Problem, das viele Menschen begegnen.

Dit is het probleem dat de eigenaarvriend vaak tegenkomt.
Dies ist das Problem, auf das der Besitzer oft trifft.

Luister, dit is het probleem.
Ich… Hör zu, die Sache ist die.

Dit is het probleem van de USDA.
Aber das ist ein Problem des USDA.

Dit is het probleem.
Es gibt ein Problem.

Dit is het probleem.
Hier ist der Knackpunkt.

EN LEGENDARISCHE OGEN Dit is het probleem.
UND AUGE Das Problem ist Folgendes.

Dit is het probleem van de nieuwe regering.
Das ist ein Problem der neuen Regierung.

Ja, dit is het probleem.
Ja. Da ist das Problem.

Want dit is het probleem, Maia.
Das ist ein Problem, Maia.

Dit is het probleem, Anna.
Hier ist das Problem, Anna.

Dit is het probleem… Gaat het?.
Hier ist das Problem… Alles okay?

Stop. Dit is het probleem.
Das Problem ist Folgendes. Halt.

Dit is het probleem, Joel.
Das Problem ist Folgendes, Joel.

Nee, dit is het probleem.
Nein, hier ist der Fehler.

Dit is het probleem van 't magazijn.
Das ist ein Lagerproblem, das wird von der Lagertruppe aufgewischt.

Ja, maar dit is het probleem.
Ja, aber hier ist das Problem.