DIT LAND HEEFT - vertaling in Duits

dieses Land hat
dieses Land braucht
in diesem Land gibt es

Voorbeelden van het gebruik van Dit land heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Niemand in dit land heeft een grotere rol gespeeld…
Niemand in diesem Volk hat eine größere Rolle gespielt
Dit land heeft geen democratie.
Dieses Land ist nicht demokratisch.
Dit land heeft onze hulp nodig.
Dieses Land bedarf unserer Hilfe.
Dit land heeft een certificaat voor Turism belang.
Dieses Land verfügt über eine Bescheinigung für das Interesse des Tourismus.
Dit land heeft al 50 jaar rebellen.
Ln diesem Land gibt es seit 50 Jahren Rebellen.
Dit land heeft nooit iets voor mij gedaan.
Im Gegensatz zu Ihnen hat dieses Land für mich nichts getan.
Dit land heeft vooral stabiliteit nodig.
Jetzt braucht dieses Land.
Dit land heeft ons een leven gegeven.
In diesem Land haben wir ein Leben.
Dit land heeft altijd nobel mensen in moeilijke situaties geholpen.
Diese Nation hat stets geholfen, wenn jemand in Not war.
Dit land heeft bovendien een traject voor die hoog-risico-schepen uitgestippeld,
Darüber hinaus hat dieses Land einen Transportweg für diese Hochrisiko-Schiffe ausgetüftelt,
Dit land heeft nu al een aantal jaren goede economische resultaten bereikt,
Seit vielen Jahren hat dieses Land nun gute wirtschaftliche Ergebnisse erzielt, die in der großen Mehrheit der
Engels filmmakers de Boulting broers beschreven Sellers als “de grootste komische genie dit land heeft geproduceerd sinds Charles Chaplin.”.
Englische Filmemacher die Boulting-Brüder beschriebenen Verkäufern als“die größte comic-Genie hat dieses Land seit Charles Chaplin produziert.”.
Dertig miljoen mensen in dit land hebben tegenwoordig een radio.
Millionen Leute in diesem Land haben ein Radio.
Dit land had reeds in 1989 f als enige Lid-Staat een Handvest van -de sociale grondrechten niet ondertekend.
Dieses Land hatte schon 1989 als einziges Mitgliedsland eine Charta der sozialen Grundrechte nicht unterschrieben.
De Holocaust-cultuur die we in dit land hebben, maakt dat Amerikanen eerder geneigd zijn om'Nooit Meer' nieuw leven in te blazen.
Die Holocaust-Kultur, die wir in diesem Land haben, macht die Amerikaner geneigter, denke ich, das"Niemals Wieder" lebendig werden zu lassen.
De traditionele bewaarders van dit land hebben een sterke traditie van respect
Die traditionellen Bewahrer dieses Landes haben eine ausgeprägte Tradition des Respekts
Maar het is de enige echte God die we nog in dit land hebben. Het is een wrede God.
Gott ist grausam, aber in diesem Land haben wir nur diesen einen Gott.
met zijn groen licht voor dit land, heeft hij een moedige stap gezet
mit seinem grünen Licht für dieses Land, hat er einen mutigen Schritt
deze zich ook werkelijk kunnen ontplooien en een toekomst in dit land hebben.
sie auch wirklich eine Entfaltungsmöglichkeit, ein Leben in diesem Land bekommen.
hun gewone verblijfplaats in dit land hebben, en tevens voor vennootschappen en andere rechtspersonen uit de Verenigde Staten van
ihren gewöhnlichen Aufenthalt in diesem Land haben, sowie für Gesellschaften und sonstige juristische Personen der Vereinigten Staaten von Amerika,
Uitslagen: 62, Tijd: 0.0595

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits