DOE DIT - vertaling in Duits

• tu das
• mache das
• zieh das
• erledige das
• habe das
• will das
• nimm das
• tue das
• mach das
• tut das
• das tue
• macht das
• das mach
• ziehe das

Voorbeelden van het gebruik van Doe dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom? Doe dit aan?
Zieh das an.- Wieso?

Alstublieft, doe dit niet vanwege wat er vandaag is gebeurd.
Bitte tu das nicht wegen dem, was heute geschah.

Ik doe dit niet meer.
Ich will das nicht.

Ik doe dit wel!
Ich erledige das schon!

Hui-jun, ik doe dit voor ons land en volk.
Hui-jun, ich mache das für unser Land und Volk.

Doe dit niet, Esther.
Tu das nicht, Esther.

Doe dit in je mond,!
Nimm das in den Mund!

Doe dit om. Hier.
Zieh das an. Hier.

Ik doe dit voor hem, Patrick, mijn zoon.
Ich tu das für Patrick, meinen Sohn.

Ik doe dit met mijn vriend.
Ich mache das mit meinem Freund.

Ik doe dit niet in de gang.
Ich will das nicht im Gang machen.

Bobo, ga daarheen, doe dit. Hij gaat erheen en doet het.
Bobo, erledige das. Und er erledigt es.

Ik doe dit niet voor mijn vermaak.
Ich habe das nicht zum Spaß gemacht.

Alsjeblieft. Doe dit nou niet.
Tu das nicht, bitte.

Ik doe dit voor mijn roedel.
Ich tue das für mein Rudel.

Ik doe dit.
Ich zieh das durch.

Hier, doe dit maar om. Dan bevries je niet.
Hier, nimm das. Damit du nicht frierst.

Nee, doe dit niet, Nina!
Nein. Nina, tu das nicht!

Ik doe dit niet voor hem.
Ich mache das nicht für ihn.

Ik doe dit niet in de gang.
Ich will das nicht im Flur machen.