DUS BRENG - vertaling in Duits

• also bringe
• so bringen
• also bring
• also bringst
• daher fahre

Voorbeelden van het gebruik van Dus breng in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het paleis hier in dit dorp verborgen is, dus breng mij erheen.
der Palast hier versteckt ist, also führe mich hin.

Jij helpt niet, dus breng me bij iemand die dat wel doet.
Wenn du mir schon nicht hilfst, dann bring mich zu ihnen.

Je moeder moet een tijdje weg dus breng ik je naar je vader zodat hij voor je kan zorgen.
Mom muss eine Weile fort sein, also bringe ich dich zu deinem Dad, damit der auf dich aufpasst.

Dus breng je een stroom van kern zout meer
So bringen Sie einen Strom von Kern-Salz hier

Gratis wifi draadloos internet in het hele hostel(dus breng je laptop) en koken privileges zijn allemaal van jou meubels keuken.
Kostenlose WiFi kabelloser Internetzugang im gesamten Hotel(so bringen Sie Ihren Laptop) und Kochen sind alle Privilegien verkaufen Möbel Küche.

Peter, ik gebruik jou als een huis immigrant… Dus breng de bagage van mijn familie nar hun kamers.
Peter, ich benutze dich als Hausimmigrant, also bring das Gepäck meiner Familie zu ihren Räumen

Towels worden verstrekt maar niet toegestaan voor strand gebruik, dus breng je eigen strandhanddoek.
Towels werden aber nicht zulässig für den Strand Gebrauch, so bringen Sie Ihr eigenes Badetuch.

Zelfs jij kunt geen nucleaire explosie voorblijven… dus breng dit naar Professor Stein
Nicht einmal du kannst vor einer Atomexplosion davonlaufen, also bringst du das hier Professor Stein

we komen hier weer terug, dus breng haar laat thuis.
wir werden wieder zurückkommen, also bring sie super spät nach Hause.

Je krijgt niet snel genoeg je zin, dus breng je die twee klootzakken mee, om me te wijzen op de ernst van de situatie.
Es läuft nicht schnell genug so wie du willst, also bringst du diese beiden Arschlöcher mit, damit sie mir die Schwere meiner Situation deutlich machen.

Dus breng hier geen mensen binnen die niet sporen
Also, bring keine schrägen Leute mit, nimm keine Drogen

En er zijn daar veel verzamelaars Ik wil $1000. dus breng wat souvenirs uit je kindertijd mee… $500.
Es sind viele Sammler da, also bringen Sie Andenken mit.- 500 Dollar.

We gaan niet voordat we wat hebben dus breng wat naar hier… Drie.
Wir gehen erst, wenn wir welche haben Also bringt schnell welche raus.

opvallende woorden en cijfers, dus breng een beetje van modieuze horloges,
orange auffälligen von Wörtern und Ziffern, so bringen Sie ein wenig von der modischen Uhren,

iets koud in de bergen, dus breng een trui of een lichte jas.
leicht kühl in den Bergen so bringen Sie einen Pullover oder eine leichte Jacke.

Zodat hij me kan vertellen waar… dus breng me dat lopend misgegaan gezicht… een kleine groen steen genaamd kryptoniet te vinden.
Damit er mir erzählt, wo ich ein kleines, grünes Steinchen Also schaff mir die Gesichtsmaske her.

Dus bracht ik hem hier.
Also bringe ich ihn zu dir.

Dus, breng een lichte lunch mee
Also, bring dir einen leichten Snack

Dus, breng je al je dates hierheen?
Also, bringst du alle deine Datteln hierher?

Dus, breng je skinny benen terug
Also bewegen Sie Ihre schlanken Beine da raus