ECHT LIEF - vertaling in Duits

• wirklich süß
• echt süß
• wirklich nett
• echt lieb
• sehr lieb
• wirklich lieb
• sehr nett
• so lieb
• so süß

Voorbeelden van het gebruik van Echt lief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Echt lief van hem. Dat is alles.
Echt süß von ihm. Das war alles.

Het is echt lief dat ze aan het organiseren van dit alles.
Es ist echt lieb, dass sie alles organisieren.

Dat is echt lief van jou.
Das ist sehr nett von dir.

Vincent is echt lief.
Vincent ist wirklich süß.

Dank je. Dat is echt lief.
Das ist sehr lieb. Danke.

Dat is echt lief.
Das ist wirklich lieb.

Je bent echt lief voor me.
Du bist wirklich nett zu mir.

Het was echt lief.-Wat”?
Es war echt süß.- Was?

Zij is echt lief.
Sie ist so süß.

Ze ziet er echt lief uit.
Sie sieht wirklich süß aus.

Dat is… Dat is echt lief van je.
Da ist sehr nett von dir. Das ist.

Walter. Je bent echt lief.
Walter, du bist so lieb.

Je moeder vindt je echt lief.
Deine Mom hat dich echt lieb.

Hij was echt lief.
Er war sehr lieb.

Je bent echt lief voor mij.
Du bist wirklich nett zu mir.

Uw moeder is echt lief.
Deine Mutter ist echt süß.

Steve dat was echt lief.
Steve, das war so süß.

Het was echt lief.
Es war wirklich süß.

Schatje, dat was echt lief.
Oh, Schatz, das ist so lieb.

Het gaat prima. Ze zijn echt lief voor me.
Mir geht es gut. Die anderen sind echt lieb zu mir.