ECHT MAKKELIJK - vertaling in Duits

• wirklich einfach
• wirklich leicht
• gerade leicht
• super einfach
• sehr einfach
• sehr leicht

Voorbeelden van het gebruik van Echt makkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze lezen echt makkelijk weg.
Die sind echt einfach zu lesen.

Liegen gaat je echt makkelijk af.
Lügen ist echt das Einfachste für dich.

Je maakt het me niet echt makkelijk.
Musst du es mir so schwer machen?

Sorry, Nanda Parbat is niet echt makkelijk om binnen te sluipen.
Ist nicht unbedingt einfach, in Nanda Parbat reinzumarschieren. Entschuldige.

Wij zeggen jullie dat het echt makkelijk voor u om te leren en toe te passen.
Wir sagen Ihnen, dass es wirklich einfach für Sie zu erlernen und anzuwenden.

U zult zien dat het echt makkelijk te maken zal zijn, en uiteindelijk zul je jezelf een fantastisch recept.
Sie werden sehen, dass es wirklich einfach zu machen, und am Ende werden Sie sich eine fantastische Rezept.

Het is echt makkelijk om de negatieveling uit te hangen…
Wissen Sie, es ist wirklich leicht, da zu sitzen

Het is echt makkelijk te gebruiken, en je kunt er van alles mee ontwerpen”, vertelt ze.
Es ist wirklich einfach anzuwenden und es lässt sich alles damit gestalten“, sagt sie.

De afgelopen acht jaar waren ook niet echt makkelijk voor mij en de kinderen.
Waren für mich und die Kinder auch nicht gerade leicht. Weißt du, die letzten acht Jahre.

Deze tool is echt makkelijk te gebruiken, en daarom, mensen maken multimedia pagina's na het combineren van het aantal functies die beschikbaar zijn op.
Dieses Tool ist sehr einfach zu bedienen, und daher, Menschen erstellen Multimedia-Seiten nach Anzahl der verfügbaren Funktionen auf dem Kombinieren.

Echt makkelijk om de juiste moederbord op de website,
Wirklich einfach richtige Motherboard auf der Website,

Deze service is echt makkelijk te gebruiken, waar je hoeft niet aan een converter downloaden op je computer.
Dieser Service ist wirklich einfach zu bedienen, wo Sie müssen keinen Konverter auf Ihren Computer herunterladen.

mensen die doden voor geld niet echt makkelijk te vinden zijn.
Leute die für Geld töten, sind nicht gerade einfach zu finden.

Echter makkelijk het is om uw website te vinden,
Allerdings einfach es ist, Ihre Website zu finden,

Het is echt makkelijk.
Und es geht ganz einfach.

Het is niet echt makkelijk.
Das war sicher nicht einfach für dich.

Dat is niet echt makkelijk.
Nun das ist nicht so leicht wie du denkst.

En dat is niet echt makkelijk.
Und es ist nicht leicht gewesen.

Het gaat je echt makkelijk af.
Das fliegt dir einfach zu.

Je… maakt dit niet echt makkelijk, hè?
Du machst es wirklich nicht leicht, oder?