Voorbeelden van het gebruik van Echt vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tariq moet je echt vertrouwen.
Tariq scheint dir wirklich zu vertrauen.Willen jullie hem echt vertrouwen?
Ihr wollt ihm doch nicht ernsthaft vertrauen?Die naam wekt niet echt vertrouwen.
Der Name weckt nicht gerade Vertrauen.Wekt niet echt vertrouwen.
Das schafft nicht wirklich Zuversicht.En ik zal je nooit meer echt vertrouwen.
Und denken Sie nicht, dass ich Ihnen noch jemals wieder richtig vertraue.Jij moet je vrouw echt vertrouwen.
Sie müssen ihrer Frau sehr vertrauen.Kunnen we haar echt vertrouwen?
Können wir ihr sicher vertrauen?Dat schept niet echt vertrouwen.
Das ist nicht gerade Vertrauenserweckend.Iemand echt vertrouwen is heel moeilijk. Keiko!
Jemandem wirklich zu vertrauen… ist sehr schwer. Keiko!Iemand echt vertrouwen is heel moeilijk. Keiko!
Keiko! Keiko! Jemandem wirklich zu vertrauen… ist sehr schwer!Iemand echt vertrouwen is heel moeilijk.
Jemandem wirklich zu vertrauen… ist sehr schwer.Ik wil je echt vertrouwen, maar een paar uur geleden, heb ik een briefje van honderd…
Ich wollte dir wirklich vertrauen, aber vor ein paar Stunden habe ich hier einen 100-Dollar-Schein… auf den Tisch gelegtHet voelt alsof ik echt vertrouwen heb opgebouwd vandaag
Ich glaube, ich habe heute echtes Vertrauen aufbauen könnenIk heb niet echt vertrouwen bitcoin en ik ben verbaasd
Ich habe nicht wirklich Vertrauen in bitcoin und ich bin überrascht,Echt vertrouwen en een geweldige manier om ons te herinneren van mooie nagels voel me niet goed om te worden!
Echtes Vertrauen und eine gute Möglichkeit, erinnern uns an schöne Nägel fühle gut, mich nicht!Als je hem echt vertrouwen, er is geen reden om te controleren op hem 20 keer per dag.
Wenn du ihn wirklich vertrauen, es gibt keinen Grund, um nach ihm zu sehen bis 20 mal täglich.Het voorstel van de Ombudsman dient te garanderen dat"Europese burgers echt vertrouwen kunnen hebben in de Unie.
Die Vorschläge des Bürgerbeauftragten zielen darauf ab, sicherzustellen, dass„die europäischen Bürger wirklich Vertrauen zur Union haben.De nationale politiemachten houden informatie geheim voor de autoriteiten in andere landen, omdat er nog geen echt vertrouwen tussen de lidstaten bestaat.
Die nationalen Polizeibehörden halten Informationen vor den Behörden anderer Staaten zurück, weil es kein echtes Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten gibt.ze zullen je nooit echt vertrouwen.
sie werden dir nie wirklich vertrauen.U moet beschikken over een aantal echt vertrouwen beta testers die laat u uw spullen op hun live BuddyPress sites….
Sie müssen einige wirklich vertrauensvolle Beta-Tester, Sie führen Sie Ihre Sachen auf ihre Live-BuddyPress Seiten lassen….
