EERSTE JONGEN - vertaling in Duits

• erste Junge
• erste Kerl
• erste Typ
• ersten Jungen
• erste Mann

Voorbeelden van het gebruik van Eerste jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik. Joey was de eerste jongen die ik kuste.
Ich. Joey war der erste Junge, den ich je küsste.

M'n vader wilde de eerste jongen met wie ik samenwoonde doden.
Mein Dad wollte den ersten Kerl, mit dem ich zusammen wohnte, umbringen.

Onze eerste jongen.
Unser erster Junge.

En jij woont samen met de eerste jongen die je een slok bier geeft.
Du lebst mit dem ersten Typen, der dich von seinem Bierbong naschen lässt.

Bij de eerste jongen die belt… gooi ik dat ding in zee.
Beim ersten Jungen, der anruft, werfe ich das Ding.

Ik heb mijn eerste jongen in de Catskills gekust.
Das stimmt nicht. Der erste Junge, den ich geküsst habe:

Ik had het over de eerste jongen met wie ik flirtte.
Ich habe dir von meinem ersten Flirt erzählt.

In 2013 werden de eerste jongen geboren.
Schon im Oktober 2013 kam der erste Nachwuchs zur Welt.

De eerste met wie ik heb gedatet… Hij is de eerste jongen die ik ooit heb gekust.
Mit dem ich ausgegangen bin… Er war der erste Kerl, den ich je geküsst habe.

Ik wil de moeder zijn van de eerste jongen die zich aftrekt op de maan!
Ich will die Mutter des ersten Jungen sein, der sich einen auf dem Mond schleudert!

Ik wil de moeder zijn van de eerste jongen, die masturbeert op de maan!
Ich will die Mutter des ersten Jungen sein, der sich einen auf dem Mond schleudert!

Denk je dat je de eerste jongen bent die… voor een rechter moet staan en deur twee kiest?
Glaubst du, du bist der Erste Junge, der vor einem Richter stehen musste und Tür Nummer zwei gewählt hat?

Voor een rechter moet staan en deur twee kiest? Denk je dat je de eerste jongen bent die.
Der vor einem Richter stehen musste Glaubst du, du bist der Erste Junge.

Een meisje zal nooit het eerste jongentje dat ze leuk vindt, vergeten.
Ein Mädchen vergisst nie den ersten Jungen, den es gern hatte.

Hij is pas de eerste, jongen.
Er ist bloß der Erste, Jungs.

Nog eentje, jongen.
Nur noch eins, Sohn.

Het eerste jongetje overlijdt bij de geboorte.
Das erste Kind starb bei der Geburt.

Vreemd dat ze maar één jongen op 't schip vonden.
Komisch, dass sie nur den einen Jungen auf dem Schiff fanden.

Behalve één jongen, vast geen Chinees.
Außer dem einen Typen, aber das ist kein Chinese.

de koning zijn één, jongen.
der König sind eins, mein Sohn.