ELK ASPECT - vertaling in Duits

• jeden Aspekt
• jedem Bereich
• jeder Hinsicht
• jeder Aspekt
• jedem Aspekt
• jedes Element

Voorbeelden van het gebruik van Elk aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elk aspect van dit spel is absoluut vol met vreugde.
Jeder Aspekt dieses Spiel ist absolut voller Freude.

Het internet is betrokken bij elk aspect van ons leven.
Das Internet ist mit jedem Aspekt unseres Lebens verbunden.

Elk aspect van m'n leven afscheiden en verzegelen.
Jeden Aspekt meines Lebens vorm Untergang zu bewahren.

Elk aspect van de dood fascineert me.
Jeder Aspekt des Todes… fasziniert mich.

Goed Advies Uitmuntendheid in elk aspect.
Gute Meinung Exzellenz in jedem aspekt.

De nazi's beheersen bijna elk aspect van het Duitse leven,
Die Nazis kontrollierten fast jeden Aspekt des deutschen Lebens,

Elk aspect van dit onderzoek is strikt geheim. Luister.
Jeder Aspekt dieses Falles unterliegt strengster Geheimhaltung. Hören Sie.

Ik bestudeerde uitgebreid elk aspect van deze operatie.
Ich studierte jeden Aspekt dieser Operation.

Elk aspect van uw leven wordt uitgespit.
Fast jeder Aspekt Ihres Lebens wird aufgedeckt.

Elektronische gegevens beschrijven elk aspect van de ziekte.
Elektronische Datenelemente beschreiben jeden Aspekt der Krankheit.

Elk aspect van de dood fascineert me.
Mich fasziniert jeder Aspekt des Todes.

De Voorzitter van de Raad sprak over elk aspect van de Gradenkaart.
Der Vorsitzende des Vorstands sprach über jeden Aspekt der Gradkarte.

Elk aspect van deze onderzoeken is zeer geheim.
Ist streng geheim. Er jeder Aspekt dieser Untersuchungen.

De wezenlijke dingen van Scientology voor elk aspect van het leven.
Scientology Grundlagen für jeden Aspekt des Lebens.

Elk aspect hiervan is belangrijk.
Jeder Aspekt davon ist wichtig.

In de toekomst zou het internet beheert elk aspect van de mens.
In Zukunft würde das Internet jeden Aspekt der Menschen maßgeblich.

Elk aspect van je weeën is jouw beslissing.
Jeder Aspekt der Geburt ist Ihre Entscheidung.

Elk aspect van onze productie wordt onderworpen aan tests en evaluaties.
Jeder Bereich unserer Produktion unterliegt ständiger Überprüfung und Bewertung.

Elk aspect van je leven zal veranderen.
Das wird jeden Bereich deines Lebens verändern.

Elk aspect.
Über alle Aspekte.