ER OOK GEBEURD - vertaling in Duits

• auch immer passiert
• auch geschieht
• auch immer geschehen
• immer hier passiert
• auch geschehen
• auch immer geschieht

Voorbeelden van het gebruik van Er ook gebeurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat er ook gebeurd is, jij hoeft er niet onder te lijden.
Was auch immer passiert ist, Sie brauchen deswegen nicht zu leiden.

Wat er ook gebeurd is, het was niet jouw schuld.
Was auch immer passiert sein mag, es war nicht deine Schuld.

Wat er ook gebeurd, probeer me niet te redden.
Was auch immer passiert, versuch nicht, mich zu retten.

Wat er ook gebeurd is, Dean had een reden.
Was auch immer passiert ist… Dean hatte einen Grund.

Wat er ook gebeurd is, ik weet er niets van.
Was auch immer passiert ist, ich weiß nichts davon.

Wat er ook gebeurd, ik zal je dekken.
Was auch immer passiert, ich stehe bereit.

Wat er ook gebeurd is, Brianna.
Was auch immer passiert ist, Brianna.

Wat er ook gebeurd is… kom alsjeblieft naar huis.
Was immer auch passierte, es spielt keine Rolle. Bitte komm nach Hause.

Wat er ook gebeurd is, is gebeurd..
Was immer auch passiert ist, ist passiert..

Wat er ook gebeurd, blijf doorlopen.
Was immer auch passiert, geht weiter.

Wat er ook gebeurd is, het zal je altijd bijblijven.
Denn was immer auch geschieht, es wird immer ein Teil von Dir sein.

Wat er ook gebeurd, vertel Elizabeth niet
Was immer auch passiert, du sagst Elizabeth nicht,

Wat er ook gebeurd is… hij heeft het niet aan zichzelf te wijten.
Was immer auch passiert ist, er kann es nicht selbst verschuldet haben.

Ik weet het wel want wat er ook gebeurd, je weet dat we erdoor zullen geraken.
Doch, denn was immer auch passiert, wir stehen das zusammen durch.

Wat er ook gebeurd is, het was geen ongeluk.
Was auch immer geschah, es war kein Unfall.

Jessica, je hebt me eens gezegd, wat er ook gebeurd.
Jessica, du hast mir einmal gesagt, was auch immer passieren mag.

Want wat er ook gebeurd is.
Weil egal, was passiert ist.

Wat er ook gebeurd.
Wie auch immer es ausgeht.

Wat er ook gebeurd is, wat er ook gaande is,
Was immer passiert ist, was auch immer los ist,

Maar wat er ook gebeurd is, ik zal je blijven opzoeken.
Aber was auch passiert ist, ich werde immer kommen.