ERG OUD - vertaling in Duits

• sehr alt
• wirklich alt
• so alt
• ziemlich alt
• sehr altes
• sehr gealtert

Voorbeelden van het gebruik van Erg oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze cellen zijn erg oud.
Diese Zellen sind sehr alt.

M'n oom is erg oud.
Mein Onkel ist sehr alt.

Ik voel me erg oud.
Ich fühle mich sehr alt.

Die zag er erg oud uit.
Der sah sehr alt aus.

Het recept is erg oud.
Das Rezept ist sehr alt.

Ze waren erg oud.
Sie waren sehr alt.

Dat is niet erg oud.
Das ist nicht sehr alt.

Dat is erg oud.
Es ist sehr alt.

Oma is erg oud geworden.
Oma ist sehr alt geworden.

Kijk, de uitvinder was erg oud.
Sie sehen, der Erfinder war sehr alt.

Volgens Vader is ze erg oud.
Vater sagt, sie ist sehr alt.

Ze zijn erg oud.
Es sind sehr alte Karten.

Erg oud, alsof hij uit een graftombe komt.
Einem richtig alten, als wäre er aus irgendeiner Gruft.

Bent u erg oud?
Sind Sie schon alt?

Erg oud en waardevol.- Een document.
Ein sehr altes, sehr Wertvolles Dokument.- Ein Dokument.

Het is erg oud. Sorry.
Tut mir Leid. Er ist sehr, sehr alt.

Ons huis is erg oud, maar ook heel groot.
Unser Haus ist echt alt, aber es ist groß.

Het vak van schoenmaker is al erg oud.
Die Schuhmacherzunft gehört zu den ältesten des Semplin.

T Is erg oud.
Das ist wirklich sehr alt.

Jules, jij bent ook erg oud.
Jules, du bist sehr, sehr alt.