WIRKLICH ALT - vertaling in Nederlands

• echt oud
• heel oud
• erg oud

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich alt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der ist nicht wirklich alt.
Het is niet echt oud.

Dann ist er wirklich alt.
Dan is hij echt oud.

Außerdem ist sie wirklich alt.
Plus, ze is echt oud.

Ich meine, das sieht wirklich alt aus.
Het ziet er echt oud uit.

Jetzt fühl ich mich wirklich alt.
Nu voel ik me echt oud.

Sie ist wirklich alt und tattrich.
Ze is echt oud.

Sie ist wirklich alt für eine Ehefrau.
Ze is wel heel oud voor een vrouw.

Der Witz ist wirklich alt.
Dat is inderdaad 'n ouwe.

Things T, wie es muss wirklich alt info Sie haben.
SAKT als het moet zeer oude info je hebt.

Der Witz ist wirklich alt.
Dat is inderdaad een ouwe.

Sie waren wirklich alt.
Ze waren heel erg oud.

Er muss wirklich alt sein.
Maar hij moet wel oud zijn.

Außer, dass alle wirklich alt sind.
Maar iedereen is zo oud.

Warte. Der ist wirklich alt.
Ho even, hij is hartstikke oud.

Außerdem ist sie wirklich alt.
En zij is echt heel oud.

Der Anmachspruch ist wirklich alt.
Die is wel heel erg oud.

Ich meine, das sieht wirklich alt aus.
Ik bedoel, het lijkt heel erg oud.

Und er war auch wirklich alt.
Hij was ook heel erg oud.

Und Bänke sind für die, wirklich alt verfügbar ist, können Erwachsene natürlich auf eigenen Beinen stehen?
En banken zijn beschikbaar voor degenen die echt oud, volwassenen kunnen natuurlijk op zichzelf staan?

Erinnern wir uns an heute zurück und wie viel Spaß wir jetzt hatten. Tja, vermutlich nicht, aber eines Tages, wenn wir wirklich alt sind.
Maar ooit zijn we echt oud, en dan kijken we terug op 'n heerlijke avond. Vast niet.