Voorbeelden van het gebruik van Gauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gauw kun je er zijn? Begrepen?
Zo gauw mogelijk.
Ik ben niet gauw verward.
De anderen zullen hier gauw zijn.
Gauw.-Ketterdam. Waarheen?
Wohin? -Nach Ketterdam. -Bald.Ik ben gauw weer terug.
Ik moet gauw naar huis.
Zo gauw ik maar kan.
So schnell ich nur kann.Dat weet je gauw genoeg.
Du wirst es früh genug herausfinden.Ik ben gauw tevreden.
Ich bin leicht zufriedenzustellen.Nichole slaapt. Ik heb gezegd dat we gauw terug zijn.
Ich sagte ihr, dass wir bald zurück sind. Nichole schläft.Hoi. Ik zal je gauw kunnen zien.
Hi! -Bald werde ich dich sehen können.Ik kom zo gauw als ik kan.
Ich komme, so schnell ich kann.Ik moet gauw eens een whisky met haar gaan drinken.
Ich muss mal wieder was mit ihr trinken gehen.we horen het gauw genoeg.
Wir erfahren es früh genug.Je raakt hier gauw verdwaald.
Hier verirrt man sich leicht.Het gaat gauw gebeuren.
Es wird gleich passieren.Onze familie moet gauw terugkomen.
Unsere Familie muss bald zurückkommen.Ze konden zo gauw niks beters vinden.
Sie konnten so schnell nichts Besseres finden.Kom je gauw 's langs in m'n eethuis?
Komm doch mal wieder in meinen Imbiss?
