Voorbeelden van het gebruik van Gediend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb onder ze gediend.
De beste onder wie ik heb gediend.
Jerry heeft in Korea gediend.
Jerry hat in Korea gedient.Wij betalen. Ik heb mijn land gediend.
Wir zahlen. Ich habe meinem Land gedient.Sadir en mijn man hebben samen in Afghanistan gediend.
Sadyr hat zusammen mit meinem Mann in Afghanistan gedient.Ik heb zijn vader en grootvader gediend.
Ich habe seinem Vater und seinem Großvater gedient.Hij heeft met trots in de Golfoorlog gediend.
Ich habe stolz im Golfkrieg gedient.oom hebben samen gediend.
mein Onkel haben zusammen gedient.Ze heeft ons land gediend.
Sie hat unserem Land gedient.Er moet een werkelijke meerwaarde mee gediend zijn. En daar heb ik mijn twijfels over.
Damit muß einem wirklichen Mehrwert gedient sein, und ich bezweifle.Misschien hebben jullie samen gediend. En jullie beide.
Und Sie und er, ja, vielleicht haben Sie zusammen gedient.Misschien hebben jullie samen gediend. En jullie beide.
Und ihr beide… Ja, ihr beide habt vielleicht zusammen gedient.Waar heeft hij gediend?-Ja?
Wo hat er gedient? Ja?Waar heeft u gediend?
Wo haben Sie gedient?Waar heb je gediend?
Wo hast du gedient?Waar heb je gediend?
Wo haben Sie gedient?Rangers.- Waar heb je gediend?
Wo haben Sie gedient?- Rangers?We hebben samen gediend, samen gelachen….
Wir haben zusammen gedient, wir haben zusammen gelacht.Luitenant. Waar heb je gediend?-Ja?
Leutnant.- Wo hast du gedient?- Ja?Kom op, Frank, waar heb je gediend?
Los, Frank, wo haben Sie gedient?
