Voorbeelden van het gebruik van Geld moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het geld moet stromen.
Das Geld muss fließen.Dat geld moet hier zijn. Franklin.
Franklin. Das Geld muss hier sein.Maar het geld moet je hier laten.
Ihr Geld muss leider hierbleiben.Het geld moet daar zijn.
Das Geld muss hier irgendwo sein.Dit geld moet donderdag weg zijn.
Das Geld muss bis Donnerstag weg.Het geld moet in tassen zitten.
Das Geld muss in den Taschen sein.Het geld moet toch ergens vandaan komen.
Das Geld muss von irgendwoher kommen.Bedankt. Niet alleen ons geld moet worden overgemaakt.
Danke. Nicht nur unser Geld muss überwiesen werden.Dat geld moet in rubriek IV worden gevonden.
Diese Mittel mußten innerhalb der Rubrik IV aufgebracht werden.Van dat geld moet ik leven.
Das Geld brauche ich.Het geld moet ergens heengegaan zijn.
Das Geld musste irgendwo hin gehen.Hoeveel geld moet je inzamelen?
Wie viel Geld musst du sammeln?Dat geld moet bij jou zijn, want het is van jou.
Das Geld müsste bei Ihnen sein, es gehört Ihnen.Het geld moet ergens vandaan komen.
Je zegt altijd dat je geld moet uitgeven om te verdienen.
Du sagst immer, man muss Geld ausgeben, um es zu verdienen.Voor dat geld moet je een zeer groot geheim kennen.
Für die Menge Geld musst du ein höllisches Geheimnis kennen.Ik weet dat je geld moet verdienen.
Du musst Geld verdienen.M'n boekhouders zeggen dat ik geld moet uitgeven.
Meine Buchhalter sagen, ich soll Geld ausgeben.Geld moet je respecteren.
Man darf das Geld nicht respektlos behandeln.Het geld moet op.
Ich muss Geld ausgeben.
