GEZETEN - vertaling in Duits

• gesessen
• gewesen
• verbracht
• gesteckt
• angefasst
• im Knast
• gesetzt
• im Gefängnis
• angerührt
• eingesperrt
• gehabt
• durchwühlt
• rumgefummelt
• verbüßt
• gehockt
• stationiert
• zugebracht

Voorbeelden van het gebruik van Gezeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb ook gezeten.
Ich war auch im Knast.

Wacht, ik heb drie jaar gezeten.
Warte, ich war drei Jahre im Gefängnis.

Jongens, ik was gisteren bij dokter Hartman en… Hij heeft aan mijn kont gezeten.
Leute, ich war gestern bei Dr. Hartman und er hat meinen Po angefasst.

Ze hebben allemaal op onze school gezeten.
Alle sind auf unserer Highschool gewesen.

Ik heb 3 jaar gezeten.
Ich hab drei Jahre gesessen.

Te lang bij mijn ouders gezeten.
Zu viel Zeit mit meinen Eltern verbracht.

Waar heb je gezeten, schat?
Wo hast du gesteckt, mein Liebling?

Ik heb niet aan dat stinkding gezeten.
Ich hab dein stinkendes Sweatshirt nicht angerührt.

Ik heb 3 jaar gezeten.
Ich war 3 Jahre im Knast.

Hebt u ooit gezeten?
Waren Sie mal im Gefängnis?

We hebben bij een college gezeten.
Wir haben uns in den Unterricht gesetzt.

Heb je wel aan z'n dinges gezeten?
Hast du sein Ding angefasst?

Ik heb ook aan die kant van de tafel gezeten.
Ich bin schon auf der anderen Seite des Tisches gewesen.

Ik heb 14 jaar gezeten.
Ich hab 14 Jahre gesessen.

Hij heeft zo lang alleen gezeten.
Er hat so viel Zeit allein verbracht.

Als ik daar had gezeten, zou ik gestudeerd hebben, techniek of zo.
Hätten sie mich eingesperrt, hätte ich einen Abschluss gemacht.

Heb je aan mijn familie gezeten?
Hast du meine Familie angerührt?

Ik heb nooit gezeten.
Ich war noch nie im Knast.

De Vlammenwerper heeft acht jaar gezeten.
Fire Blaster war acht Jahre im Gefängnis.

Heb jij aan m'n poezen gezeten?
Hast du meine Katzen angefasst?