GOED GETRAIND - vertaling in Duits

• gut ausgebildet
• gut trainiert
• gut unterrichtet
• gut abgerichtet
• gut geschult
• bestens ausgebildet
• richtig ausgebildet
• hervorragend ausgebildet
• perfekt ausgebildet
• durchtrainiert

Voorbeelden van het gebruik van Goed getraind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is goed getraind.
Sie wurde gut ausgebildet.

Hij is goed getraind.
Er ist bestens ausgebildet.

En ze zijn extreem goed getraind.
Und sie sind sehr gut abgerichtet.

Je volgde mijn bevelen niet op, dus had ik je niet goed getraind.
Wenn du keine Befehle befolgst, bedeutet das, dass ich dich nicht richtig ausgebildet habe.

Groot, donker, goed getraind.
Groß, dunkel, durchtrainiert.

Je hebt me goed getraind.
Du hast mich gut trainiert.

sterk en goed getraind.
stark, gut ausgebildet.

En verfijnd in contra-surveillance. El Septimo is goed getraind, zwaar bewapend.
El Septimo ist hervorragend ausgebildet, schwer bewaffnet… und raffiniert bei Gegenspionage.

Ik heb je goed getraind.
Ich habe dich gut erzogen.

Hij is goed getraind.
Du hast ihn gut trainiert.

Ze is goed getraind.
Sie ist gut ausgebildet.

Hij is sterk, goed getraind.
Er ist kräftig, durchtrainiert.

Je broer heeft je goed getraind.
Dein Bruder hat dich gut trainiert.

Ze zijn goed getraind.
Sie werden gut ausgebildet.

Je hebt hem dus goed getraind.
Du hast ihn gut erzogen.

Blijkbaar heb ik jullie niet goed getraind.
Offensichtlich habe ich euch nicht ausreichend ausgebildet.

Mijn partner en ik hebben ze goed getraind.
Wir haben sie gut trainiert.

Je bedienden zijn niet goed getraind.
Deine Dienstboten sind nicht gut ausgebildet.

Ik stuur deze boeren niet een gevecht in tenzij ze goed getraind en gedisciplineerd zijn.
Ich führe diese Bauern erst ins Gefecht, wenn sie ausreichend ausgebildet sind.

Oenomaus heeft je goed getraind.
Onomaeus hat dich gut trainiert.