GROOTSTE PROBLEEM IS - vertaling in Duits

• größte Problem ist
• Hauptproblem ist
• Hauptproblem besteht
• größte Problem besteht
• größtes Problem ist
• größte Sorge ist
• Hauptprobiem ist

Voorbeelden van het gebruik van Grootste probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het grootste probleem is geweld.
Das größte Problem ist die Gewalt.

Het grootste probleem is het papier.
Unser größtes Problem ist das Papier.

Het grootste probleem is echter dat het moeilijk te begrijpen is..
Das größte Problem ist aber, dass er tatsächlich schwer verständlich ist..

Controle op officiële exporten is belangrijk, maar ons grootste probleem is de illegale wapenhandel.
Kontrollen der offiziellen Ausfuhren sind zwar wichtig, aber unser Hauptproblem ist der illegale Waffenhandel.

En mijn grootste probleem is dat m'n telefoon echt doet wat ik zeg.
Und mein größtes Problem ist, dass mein Handy tut, was ich sage.

Ons grootste probleem is het papier.
Unser größtes Problem ist das Papier.

Op dit moment denk ik dat het virus niet onze grootste probleem is.
Im Moment denke ich nicht, dass das Virus unser größtes Problem ist.

Fijn dat dat je grootste probleem is.
Gut, dass das dein größtes Problem ist.

Lucious niet ons grootste probleem is.
dass Lucious nicht unser größtes Problem ist.

Ik weet niet wat je grootste probleem is. Je grootste probleem is.
Ihr größtes Problem ist: Ich weiß nicht, was Ihr größtes Problem ist.

Weet u wat m'n grootste probleem is?
Wissen Sie, was mein größtes Problem ist?

Nee, omdat hij nu ons grootste probleem is.
Nein, weil er momentan unser größtes Problem ist.

Het grootste probleem is, de kogels voor de M4.
Das größte Problem sind Kugeln für die M4.

Maar mijn grootste probleem is benen en oksels.
Aber mein Hauptproblem sind Beine und Achseln.

Het grootste probleem is dat er geen eten is..
Unser größeres Problem ist, dass wir kein Essen haben.

Ons grootste probleem is de media nu.
Unser größtes Problem sind im Moment die Medien.

Het grootste probleem is een 'internet-apocalyps'.
Das größte Problem wäre eine Art Internet-Apokalypse.

Het grootste probleem is om hen het te laten vergeten.
Ihr größeres Problem ist, es sie vergessen zu lassen.

De zorg van de financiering deel 4: onwetendheid het grootste probleem is dat justitie meer nodig!
Pflegefinanzierung Teil 4: Ignoranz ist Hauptproblem, Gerechtigkeit ist nötig!

Nee, Mary's grootste probleem is dat haar situatie zo onzeker is..
Nein. Marys Hauptschwierigkeit liegt darin, dass ihre Lage nach wie vor ungeklärt ist.