HAAR FOUT - vertaling in Duits

• ihr Fehler
• ihre Schuld
• sie falsch
• ihren Fehler

Voorbeelden van het gebruik van Haar fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was immers haar fout.
Es war Ihr Fehler.

Dit is allemaal haar fout.
Es ist alles ihre Schuld.

Het was niet haar fout.
Es war nicht ihr Fehler.

Dit is niet haar fout.
Es war nicht Ihre Schuld.

Nee. Was haar fout niet.
Nein, es war nicht ihr Fehler.

Dat Billy gedoe was haar fout niet.
Die Sache mit Billy war nicht ihre Schuld.

Het is niet haar fout.
Es ist nicht Ihr Fehler.

Het regende. Het was niet haar fout.
Es hat geregnet, es war nicht ihre Schuld.

Het was allemaal haar fout.
Es war alles ihr Fehler.

was haar fout niet.
war nicht ihre Schuld.

Nu is het haar fout?
Ist es nun ihr Fehler?

Het is niet haar fout.
Es war nicht Ihre Schuld.

Het was haar fout.
Es war ihre Schuld.

Het was niet haar fout.
Es war nicht Ihre Schuld.

Dit is niet haar fout.
Das ist nicht Ihre Schuld.

Hazel voelde zich rot door haar fout.
Hazel war wegen ihres Fehlers am Boden zerstört.

Zij heeft geleerd van haar fout.
Sie hat aus ihrem Fehler gelernt.

Dat het haar fout was.
Dass du ihr die Schuld gibst.

Ze zag haar fout in toen je vertrok.
Sie weiß, dass sie einen Fehler beging, als du gegangen bist.

Het is haar fout, omdat ze flirtte.
Er gibt ihr die Schuld, weil sie flirtet.