HAAR MOEDER STIERF - vertaling in Duits

• ihre Mutter starb
• ihre Mutter verstarb
• ihr Mutter starb
• nach dem Tod ihrer Mutter

Voorbeelden van het gebruik van Haar moeder stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar moeder stierf en haar broer vluchtte met haar vader.
Seine Mutter starb und sein Bruder ging mit dem Vater ins Ausland.

Haar moeder stierf, haar hele bestaan stond op de kop.
Ihre Mutter ist gestorben, ihre Welt ist aus den Fugen geraten.

Maar toen haar moeder stierf vocht ze om de erfstukken.
Aber als dann ihre Mutter gestorben ist, hat sie sich mit ihnen um Steppdecken und Stühle gestritten.

Haar moeder stierf toen Elisabeth acht jaar oud was.
Ihre Adoptivmutter starb, als Julia acht Jahre alt war.

Haar moeder stierf toen ze klein was.
Ihre Mom starb, als sie klein war.

Haar moeder stierf, haar hele bestaan stond op de kop.
Ihre Mutter ist gestorben und ihre Welt wurde auf den Kopf gestellt.

Toen haar moeder stierf… viel ik in een zwart gat.
Als Ellies Mutter starb… fiel ich in ein tiefes Loch.

Haar moeder stierf toen ze nog heel jong was.
Die Mutter starb, als sie klein war.

Toen haar moeder stierf, moest ik naar de begrafenis.
Als ihre Mutter tot war, musste ich zu der Beerdigung gehen… weil Dorothy geschlafen hat.

Nadat haar moeder stierf moest Ji-an al haar schulden afbetalen.
Musste Ji-an alle Schulden bezahlen. Nach dem Tod ihrer Mutter.

Haar moeder stierf toen ze acht was.
Lhre Mutter starb, als sie 8 war.

Mentaal komt ze er net achter dat haar moeder stierf.
Sie weiß erst jetzt, dass ihre Mutter tot ist.

Mentaal komt ze er net achter dat haar moeder stierf.
Im Geiste hat sie gerade erfahren, dass ihre Mutter gestorben ist.

Haar moeder stierf weken geleden.
Die Mutter starb vor ein paar Wochen.

Haar moeder stierf toen ze zes jaar oud was
Die Mutter starb, als sie sechs Jahre alt war,

ik radeloos was toen haar moeder stierf.
Sag ihr, dass ich nach dem Tod ihrer Mom verloren war.

hij er niet was toen haar moeder stierf… maar bij mijn moeder..
er nicht da war, als ihre Mum starb, Fing an, über ihn zu schimpfen.

Amber's moeder had er iets mee, en… En nadat haar moeder stierf… Ik denk
Amber's Mutter war darauf fixiert und… nachdem ihre Mutter starb… denke ich,

Volgens de roddels krijgt ze haar geld pas als haar moeder sterft.
Den Bediensteten zufolge kriegt sie nichts von ihrem Erbe, bis ihre Mutter tot ist.

Haar moeder sterft als Millie nog een kind is.
Als Mileys Mutter stirbt, ist Miley noch sehr jung.