HANDEN VAST - vertaling in Duits

• Hände
• Händchen
• Händen
• Hand

Voorbeelden van het gebruik van Handen vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem mijn handen vast.
Nimm meine Hände.

Pak hem met beide handen vast.
Halte sie mit beiden Händen.

Bind haar handen vast.
Bindet ihr die Hände.

Pak die kimono met beide handen vast, Rafa!
Pack ihn mit beiden Händen, Rafa!

Kids, hou m'n handen vast.
Kinder, haltet meine Hände.

Bind haar handen vast.
Fessel ihre Hände.

Pak mijn handen vast.
Nehmen Sie meine Hände.

Bind nu jullie handen vast.
Fesselt eure Hände.

Jennings, pak z'n handen vast.
Jennings, nimm seine Hände.

Bind zijn handen vast.
Binde ihm die Hände.

Twombly, pak zijn handen vast.
Twombly, nimm seine Hände.

Hou z'n handen vast.
Halten Sie mal seine Hände.

Houd m'n handen vast?
Nimm meine Hände"?

Hou elkaars handen vast en zing Kumbaya.
Haltet euch an den Händen und singt"Kumbaya".

Bind z'n handen vast. Teken het!
Bindet ihm die Hände! Unterschreibt!

God hield onze handen vast, terwijl de Duivel wachtte tot het misging.
Gott hielt uns an der Hand und der Teufel wartete auf unseren Sturz.

Ze houden handen vast en tellen tot drie.
Sie fassen sich an den Händen, zählen bis drei, und verdrehen einander die Finger.

Houd haar handen vast, we willen niets opblazen.
Halte ihre Hände fest, wir wollen ja nichts hochgehen lassen.

Het speelgoed hield handen vast in een oven!
Die Spielzeuge hielten sich in einem Verbrennungsofen an den Händen!

Pak elkaars handen vast.
Nehmt euch bei den Händen.