HEEFT DIE - vertaling in Duits

• hat diese
• verfügt die
• besitzt die
• braucht diese
• trägt
• aufweist die
• ist dieser
• hat diesen
• hat dieser
• hat dieses
• braucht diesen

Voorbeelden van het gebruik van Heeft die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat heeft die kerel?
Was hat dieser Typ?

Niemand heeft die film gezien!
Niemand hat diesen Film gesehen!

Ja, maar Phoebe heeft die afspraak nu meer nodig dan wij.
Ja, aber Phoebe braucht diesen Termin im Moment dringender als wir.

Ze heeft die armband zelf gemaakt.
Sie hat dieses Armband geflochten.

Hij heeft die familie in de steek gelaten.
Er hat diese Familie im Stich gelassen.

Wat heeft die Ron ermee te maken?
Und was hat dieser Ron damit zu tun?

Wie heeft die kleine zwarte… Hé, broeder.
Wer hat diesen kleinen, schwarzen… Hey, Bruder.

Hij heeft die haat nu nodig.
Er braucht diesen Hass gerade.

Want hij heeft die gemaakt.
Denn er hat dieses Foto gemacht.

Wie heeft die stoelen opgestapeld?
Wer hat diese Stühie aufeinandergesteiit?

Dan heeft die Sherman een neppe.
Dann hat dieser Sherman'ne Fälschung.

Nate heeft die luxe niet.
Nate hat diesen Luxus nicht.

Ze heeft die bonus broodnodig.
Sie braucht diesen Bonus.

En wie heeft die bekentenis afgenomen?
Und wer hat dieses Geständnis aufgenommen?

Booth heeft die vrouw niet vermoord, commissaris.
Booth hat diese Frau nicht ermordet, Chief.

Wie heeft die man hier gebracht?
Wer hat diesen Mann her gebracht?

Wat heeft die bloemist gedaan?
Was hat dieser Florist getan?

Wie heeft die video gezien?
Wer hat dieses Video gesehen?

Mijn vrouw heeft die app.
Meine Frau hat diese App.

Wat heeft die oude vriend van mij te zeggen?
Was hat dieser alte Freund gesagt?