HEEFT DIE - vertaling in Frans

• qui a
• est-ce que
• qui possède
• qui ont

Voorbeelden van het gebruik van Heeft die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat heeft die natte man gedaan?
Cet homme mouillé, qu'a-t-il fait?

Wat heeft die Kovach gedaan?
Qu'est-ce qu'il a fait?

Wat heeft die auto?
Qu'a-t-elle, cette voiture?

Wat heeft die Fang je moeder aangedaan?
Qu'est-ce qu'il a fait à ta mère?

Bob heeft die geschoten.
C'est Bob qui l'a prise.

De politie heeft die beelden ook… en maken een model van de wagen.
La police a cette vidéo, ainsi que le modèle du véhicule.

Heeft die Levi gast een temperament?
Est-ce-que ce Levi a du tempérament?

Wat heeft die hond gedaan?
C'est quoi, ce chien?

Heeft die het zilver gestolen?
Ce gars a volé l'argenterie?

Niemand heeft die macht!
Personne n'a ce pouvoir!

Wat heeft die gast gedaan dat hij gedood werd?
Qu'est-ce qu'il a fait pour se faire tuer?

Hij heeft die reality show waarin.
Il a ce reality show si populaire et.

Ze heeft die Mark Ballas gast.
Elle a eu ce type, Mark Ballas.

Wat heeft die schoft gedaan?
Qu'est-ce qu'il t'a fait, ce salaud?

DAO heeft die bevoegdheid voor de totaliteit van dit deel van het interventiekorps.
DAO dispose de cette prérogative pour l'ensemble du Corps d'intervention.

De messing beauty heeft die vintage look die het tot een echte blikvanger maakt.
La beauté en laiton a ce look vintage qui en fait un véritable eye-catcher.

Wat heeft die vent gedaan?
Qu'est-ce qu'il a fait?

Hij heeft die magnetische kracht in zich.
C'est un pouvoir magnétique qu'Il a en Lui.

Alleen Shimano heeft die kennis van de elektrische aandrijfunit plus de versnellingscomponenten.
Seul Shimano possède ces connaissances tant pour l'unité motrice électrique que les composants de vitesses.

Karen heeft die gemaakt.
C'est Karen qui l'a préparé.