HET DOET DIT - vertaling in Duits

• es tut dies
• dies geschieht

Voorbeelden van het gebruik van Het doet dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het doet dit door het proces van phosphorylation te verhogen,
Er tut dies, indem er den Prozess von Phosphorylierung erhöht,

Het doet dit veilig door de originele tekst, lettertypen, afbeeldingen,
Es führt eine sichere Reparatur der MS Word Dateien durch,

Het doet dit door speciale cellen naar de organen te sturen die door deze dingen worden beà ̄nvloed.
Er tut dies, indem er spezielle Zellen zu den Organen schickt, die durch diese Sachen beeinflußt werden.

Het doet dit door middel van haar toewijding aan het samenstellen van de meest vooraanstaande experts van de wereld om haar studenten te leren om baanbrekend onderzoek
Er tut dies durch seine Hingabe der weltweit bedeutendsten Experten der Montage seiner Schüler zu unterrichten Pionierforschung zu betreiben,

Het doet dit door de vuildeeltjes te omringen om ze los te maken van het oppervlak waar ze aan bevestigd zijn, zodat ze kunnen worden weggespoeld.
Dies erfolgt durch Umringen und Lösen der an der Oberfläche haftenden Schmutzpartikel, um sie fortspülen zu können.

Het doet dit nadat ontwikkeld met een stukje software genaamd zwendelaar motor die in de juiste handen kan worden gebruikt voor het ontwikkelen van programma's die communiceren direct met spelen
Dies geschieht nach entwickelt mit einem Stück Software namens Cheat-Engine, die in den richtigen Händen verwendet werden kann, um Programme zu entwickeln, die kommunizieren direkt mit Spiele

Het doet dit na ontwikkeld met een stukje software genaamd zwendelaar motor die in de juiste handen kan worden gebruikt voor het ontwikkelen van programma's die communiceren direct met spelen
Dies geschieht nach entwickelt mit einem Stück Software namens Cheat-Engine, die in den richtigen Händen verwendet werden, um Programme zu entwickeln, die kommunizieren direkt mit spielen

Het doet dit nadat ontwikkeld met een stukje software genaamd zwendelaar motor die in de juiste handen kan worden gebruikt voor het ontwikkelen van programma's die communiceren direct met spelen
Dies geschieht nach entwickelt mit einem Stück Software namens Cheat-Engine, die in den richtigen Händen verwendet werden kann, um Programme zu entwickeln, die kommunizieren direkt mit Spiele

Het doet dit nadat ontwikkeld met een stukje software genaamd zwendelaar motor die in de juiste handen kan worden gebruikt voor het ontwikkelen van programma's die communiceren direct met spelen
Er tut dies, nachdem er mit einem Stück Software namens Cheat-Engine, die in den richtigen Händen kann verwendet werden, um Programme, die direkt mit Spielen zu kommunizieren entwickelt und ermöglicht es Ihnen, Werte für diese

Het doet dit nadat ze ontwikkeld met een stukje software genaamd
Er tut dies, nachdem er mit einem Stück Software namens Cheat-Engine,

Ik denk dat het deed dit keer, maar zijn niet in staat om het te vinden sindsdien.
Ich denke, es tut dies einmal, aber nicht in der Lage, es zu finden, da.

Het deed dit door meer en meer moeilijke beperkingen aan privé burgerstoegang tot hun harde muntbesparingen in overheidsbanken op te leggen.
Sie tat dies, indem sie immer auferlegten machen schwierigere Beschränkungen auf privaten Bürgern zu ihren Sparungen der starken Hartwährung in den Nationalbanken zugänglich.

Het doen dit kan ernstige bijwerkingen(zoals verhoogd risico voor hartkwaal,
So tun erhöht möglicherweise ernste Nebenwirkungen wie erhöhtes Risiko für Herzkrankheit,

voor langer dan voorgeschreven omdat het doen dit uw risico van bijwerkingen kan verhogen.
für länger als vorgeschrieben, weil so tun möglicherweise Ihr Risiko von Nebenwirkungen erhöht.

Het deed dit inderdaad, en veel eerder
Sie tat dies in der Tat, und viel früher

En het doet dit.
Obendrein kann es das.

Het doet dit door interactie met verschillende eiwitten(kernfactor kB
Dies geschieht, indem es mit verschiedenen Proteinen(Nuklearfaktor-кB und Caspase 9)

Het doet dit door intelligenter gebruik te maken van nieuwe en bestaande financile middelen,
Dafr sollen neue und schon vorhandene finanzielle Ressourcen intelligenter genutzt,

Europa is bezig zijn institutionele problemen op te lossen, maar het doet dit in de eerste plaats om rekening te houden met de belangen van de burgers
Europa ist dabei, seine institutionellen Probleme zu lösen, tut dies aber in erster Linie, weil es die Interessen seiner Bürger berücksichtigt und auch weil es anstrebt,

Laten we het doen dit jaar.
Lass es uns dieses Jahr machen.