HET DOET DIT - vertaling in Spaans

• lo hace
• para ello
• esto se logra
• esto lo

Voorbeelden van het gebruik van Het doet dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doet dit door de viscositeit van de olie te veranderen
Esto lo hace alterando la viscosidad del aceite

Het doet dit alleen als er een sterk signaal is op een bepaalde cryptocurrency,
Hace esto solo cuando hay una señal fuerte en una criptomoneda particular,

Het doet dit door de kinetische energie van de schok om te zetten in een andere vorm van energie(meestal warmte)
Esto lo hace mediante la conversión de la energía cinética del choque en otra forma de energía(normalmente el calor)

Het doet dit alles voor u, dus u hoeft niets ingewikkelds te doen..
Todo esto lo hace para ti, así que no tienes que hacer nada complicado.

Het doet dit door te helpen breken de fibrine netwerk dat de plaque plaats houden.
Hace esto ayudando a romper las redes de fibrina que sujetan la placa en su lugar.

Het doet dit door de invoering van smart Wi-Fi portals
Esto logra mediante la introducción de los portales de conexión Wi-Fi inteligentes

Het doet dit door het verminderen van uw eetlust,
Esto logra reducir el apetito,

Het doet dit door te binden aan en concurrerend het transpeptidase enzym te verbieden door bacteriën wordt gebruikt crosslink peptide(D-alanyl-Alanine)
Hace esto atando a y competitivo inhibiendo la enzima de la transpeptidasa usada por las bacterias a la interconexión el péptido(D-alanyl-alanina)

Het doet dit automatisch, ervan uitgaande
Hará esto automáticamente, asumiendo que lo conecte en su casa

Het doet dit door het verdisconteren van de toekomstige kasstromen terug naar het heden(Y);
Esto se hace mediante el descuento de flujos de caja futuros de vuelta al presente(Y-);

Het doet dit niet alleen door de graphics,
Esto se hace no solo a través de gráficos,

Het doet dit door middel van het analyseren van de faseverschuiving van de schommelingen van de cantilever met betrekking tot de opwindingstrilling.
Hace esto mediante analizar el desplazamiento de fase de las oscilaciones del voladizo en relación con la vibración de la excitación.

Het doet dit door de productie van witte
Esto lo hace produciendo una secreción blanca

Het doet dit door je te proberen te overtuigen om kwaadwillende websites te bezoeken, malware te downloaden
Ello se logra intentando engañarnos para que visitemos sitios web maliciosos,

Het doet dit door het wegkwijnen van lichaamsvet en fysieke kracht te
Lo hace al ayudar a prevenir el desgaste de la grasa corporal

Het doet dit door het doorblazen moleculen bekend
Esto se hace mediante barrido de moléculas conocidas

Het doet dit door zich op de magnetische eigenschappen van de kernen van atomen te concentreren.
Hace esto centrándose en las propiedades magnéticas de los núcleos de átomos.

Het doet dit door de onderliggende herkenning van volmaakte gelijkheid
Esto ocurre debido al reconocimiento de perfecta igualdad

Het doet dit door middel van energie uit een voedingsbron
Hace esto tomando energía de a fuente de alimentación

Het doet dit voor elk programma, met inbegrip van programma's die op het eerste gezicht onschuldig lijken!
Esto se hace para cada programa, incluyendo los que pudieran parecer inofensivos a primera vista!