HET EIGENDOM - vertaling in Duits

• Eigentum
• gehört
• das Grundstück
• Eigentümer
• Besitz
• Eigentumsrechte
• Eigentums
• gehören
• Eigentümerschaft
• Haituo
• Eigentumsverhältnisse

Voorbeelden van het gebruik van Het eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze robots zijn het eigendom van USR.
Die sind alle Eigentum von USR.

Uwe Majesteit, ik ben naar het eigendom gaan kijken, het was weg.
Eure Majestät, ich habe nach dem Eigentum gesehen, es wurde gestohlen.

Mijn zusters zijn het eigendom van mijn vader.
Meine Schwestern sind das Eigentum meines Vaters.

In 1918 nam de ZVTM het eigendom over van de Stoomtram Hulst-Walsoorden SHW.
Übernahm die ZVTM das Eigentum von der Stoomtram Hulst-Walsoorden SHW.

Het is zeker dat het eigendom van deze abdij was.
Er war wahrscheinlich im Besitz der Abtei.

Sinds 1802 was het slot en het landgoed eigendom van de familie von Liechtenstein.
Seit 1802 waren Schloss und Herrschaft Groß Ullersdorf im Besitz der Familie von Liechtenstein.

Sinds 2003 is het eigendom van de gemeente.
Es befindet sich seit 1996 im Besitz der Gemeinde.

In 1970 ging het eigendom over op de gemeente Terneuzen.
Ging die Burg in den Besitz der Stadt über.

Thans is het eigendom van de Tsjechische staat
Heute wird das Anwesen von öffentlicher Hand betrieben

Tot 1603 bleef het eigendom van de familie Weyer.
Das Haus blieb bis 1706 im Eigentum der Familie von Dorne.

Het eigendom is binnen 10 km van Rakoczi Promenade ingericht.
Die Unterkunft befindet sich 10 km entfernt von Rakoczi Promenade.

Het eigendom is op 2.3 km afstand van Hove Park gelegen. Meer….
Die Unterkunft ist knapp 2.3 km von Hove Park. Mehr….

Het eigendom is 15 minuten lopen van The Serpentine. Meer….
Die Unterkunft ist 15 Fußminuten entfernt von The Serpentine. Mehr….

Het eigendom is op 3.1 km afstand van Chrysler Building gelegen.
Die Unterkunft ist knapp 3.1 km von Chrysler Building.

Ook stond het eigendom van een aantal archiefstukken niet vast.
Außerdem waren die Eigentumsrechte an einer Reihe von Archivgegenständen nicht geklärt.

Het eigendom is op 10 km afstand van Glory monument ingericht.
Die Unterkunft ist 10 km von Glory monument entfernt.

Wij behouden het eigendom van door ons geleverde onderdelen.
Wir behalten das Eigentum an von uns beigestellten Teilen.

Het eigendom is 9 km ver van Agios Gordios strand.
Die Villa Lioriza ist 9 km entfernt von Strand Agios Gordios gelegen.

Het eigendom is binnen 9 km van Disney's Boardwalk ingericht.
Die Unterkunft ist 9 km entfernt von Disney's Boardwalk gelegen.

Het eigendom is binnen 41 km van Marina Siofok gesitueerd.
Die Unterkunft befindet sich 41 km entfernt von Marina Siofok.